Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
31 octobre 2025 – Glovertown (Ontario)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Un automobiliste faisant l’objet d’une interdiction de conduire à la suite d’une collision entre un orignal et un véhicule survenue jeudi dans le parc national Terra-Nova. Deux véhicules et deux collisions. Les véhicules ont subi d’importants dommages, et les occupants d’un des véhicules ont été transportés à l’hôpital.
Le jeudi 30 octobre, vers 18 h 41, le Détachement de Glovertown de la GRC s’est rendu sur les lieux d’une collision entre un véhicule transportant deux personnes et un orignal sur la Transcanadienne dans le parc Terra-Nova. Le conducteur et le passager ont subi des blessures à des degrés divers et ont dû être transportés au Centre régional de santé James Paton Memorial à Gander.
Les enquêteurs ont déterminé que l’automobiliste de 18 ans faisait l’objet d’une interdiction de conduire un véhicule à moteur. En collaboration avec le Détachement de Gander de la GRC, l’homme a reçu un avis de comparaître en cour à Gander à une date ultérieure pour faire face à des accusations en vertu du code de la route :
- Conduite pendant une interdiction ou avec un permis suspendu
- Conduite d’un véhicule sans police d’assurance
- Conduite d’un véhicule avec des pneus défectueux
La GRC a découvert que le conducteur d’un autre véhicule était aussi entré en collision avec le même orignal quelques minutes plus tôt. Ce VUS a également dû être remorqué.
L’enquête se poursuit, et toute information ou image de caméras de tableau de bord peut être communiquée à la GRC en composant le 709-533-2828.
La GRC à Terre-Neuve-et-Labrador remercie les pompiers de Glovertown, les Services médicaux d’urgence de Terre-Neuve-et-Labrador et les employés de Parcs Canada de leur aide sur les lieux. On continue d’exhorter les automobilistes à rester vigilants, à conduire prudemment et à faire attention aux orignaux sur les routes.