Source: Government of Canada – in French
Le 31 octobre 2025 | Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) | Santé Canada
Aujourd’hui, l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones et députée des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Marjorie Michel, ministre de la Santé, a annoncé l’octroi de plus de 1,6 million de dollars pour le Programme amélioré d’approche dans les rues de Yellowknife et le Programme de réduction des risques et de soutien Sahtu, dans le cadre du Fonds d’urgence pour le traitement (FUT). Ces projets répondront aux besoins critiques liés à la consommation de substances et aux dépendances dans les communautés des Territoires du Nord-Ouest.
Par l’intermédiaire du FUT, le gouvernement du Canada aide les municipalités et les communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis à répondre aux besoins urgents liés à la consommation de substances et aux surdoses, afin de renforcer les capacités locales et de donner accès à des programmes et à des services adaptés sur le plan culturel, tenant compte des traumatismes et fondés sur des données probantes.