Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
21 novembre 2025 – Deer Lake (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
La Section de la sécurité routière – Ouest – de la GRC a procédé à l’arrestation d’un homme de 46 ans pour conduite malgré une interdiction, à la suite d’un contrôle routier vendredi matin.
Le 21 novembre, peu après 9 h, un membre de la GRC a effectué un contrôle routier sur le chemin Main, à St. Georges. L’immatriculation du véhicule était expirée et le conducteur était sous le coup d’une interdiction de conduire. Il a été arrêté et accusé de conduite pendant une interdiction. Il a ensuite été libéré, mais devra comparaître en cour à une date ultérieure.
La Section de la sécurité routière de la GRC s’engage à améliorer la sécurité pour tous les usagers de la route dans la province en sévissant contre la conduite avec les capacités affaiblies, les distractions au volant et la conduite agressive, en faisant respecter les limites de vitesse et le port de la ceinture de sécurité, et en veillant à ce que tous les automobilistes aient les documents nécessaires pour conduire un véhicule.