Source: Government of Canada – in French 1
Saint-Hyacinthe (Québec), le 24 novembre 2025 — Afin de prolonger la durée de vie des installations existantes et d’améliorer l’efficacité et la fiabilité de la station d’épuration des eaux usées de Saint-Hyacinthe, les gouvernements du Canada et du Québec ont bonifié leur financement prévu, qui est passé de 12 600 000 $ à 24 926 551 $ pour chacun des deux ordres de gouvernement, portant l’investissement total dans le projet à 49 853 102 $.
Cette annonce a été faite par Caroline Desrochers, secrétaire parlementaire du ministre du Logement et de l’Infrastructure, Geneviève Guilbault, ministre des Affaires municipales, et André Beauregard, maire de Saint-Hyacinthe.
La modernisation de la mécanique des décanteurs primaires et la réfection de la toiture du bâtiment principal permettront d’éviter des interruptions de service et d’assurer la continuité des opérations. L’intégration de nouvelles mesures de santé et de sécurité renforcera la protection du personnel, tandis que la mise à niveau des systèmes d’automatisation offrira un meilleur contrôle des procédés.
Ces interventions visent avant tout à garantir la performance et la fiabilité d’une installation essentielle au quotidien des Maskoutaines et Maskoutains.