Source: Government of Canada – in French
Le 24 novembre 2025 · Halifax (Nouvelle-Écosse) · Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)
Le Canada atlantique traverse l’un des moments les plus importants de son histoire économique. Vu l’élan économique, il est de notre responsabilité collective de faire en sorte que notre région en tire pleinement parti. Si nous coordonnons nos efforts et marchons ensemble vers un même but, le Canada atlantique pourra s’assurer une position économique beaucoup plus solide au pays et dans le reste du monde. De l’énergie propre à la défense, au tourisme et à d’autres domaines offrant des possibilités, sept des chefs d’entreprise les plus respectés de la région se sont réunis pour lancer la prochaine phase de croissance économique dans l’ensemble de la région.
Pour diriger ce travail, l’honorable Sean Fraser, député fédéral de Nova-Centre, ministre de la Justice et procureur général du Canada et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique a nommé des membres du tout premier Panel économique du Canada atlantique. Chaque membre apporte de l’expérience dans la croissance des entreprises et la création d’emplois. Leur travail reflétera l’urgence de ce moment – façonné par l’évolution du commerce mondial, le changement technologique rapide et la nécessité de solutions audacieuses et pratiques qui augmentent la productivité et ouvrent la croissance à long terme du Canada atlantique. Les membres du panel sont :
- Don Mills (président) – Président de Crane Cove Holdings; cofondateur de Narrative Research; ancien président-directeur général (PDG) de Corporate Research Associates; coauteur de Toward Prosperity.
- Cathy Bennett – Cofondatrice de Sandpiper Ventures; ancienne PDG du Bennett Group; dirigeante chevronnée dans les domaines de l’énergie, des technologies et des politiques publiques.
- Mike Cassidy – PDG du Cassidy Group, qui possède Coach Atlantic et Maritime Bus. Entrepreneur possédant une vaste expérience dans divers secteurs industriels au cours des 40 dernières années; a dirigé des entreprises dans les secteurs du transport, du tourisme, de l’agriculture et de l’immobilier.
- Joyce Carter – Présidente-directrice générale de l’Administration de l’aéroport international d’Halifax; reconnue pour avoir stimulé la croissance économique et son leadership dans l’aviation.
- J. Scott McCain – Président de McCain Foods; président de JSM Capital; ancien cadre supérieur chez Aliments Maple Leaf.
- Chef Terry Richardson – Chef de la Première Nation de Pabineau; ancien membre des Forces armées canadiennes (FAC); promotion de programmes d’exploitation minière et de la santé communautaire.
- Anne Whelan – Actionnaire principale et directrice générale de Seafair Capital; administratrice principale de la Banque du Canada; administratrice du Groupe CSA et de Nova Leap Health; vice-présidente de The Gathering Place
Les membres du panel rencontreront des personnes et des entreprises de partout au Canada atlantique en 2026 pour prendre connaissance de ce qui fonctionne, ce qui freine la région et des secteurs où le Canada atlantique peut prospérer. Ils recenseront non seulement les occasions sectorielles, mais aussi les obstacles structurels, réglementaires et culturels qui pourraient limiter le plein potentiel économique de la région. Plus de détails sur les engagements seront annoncés au cours de la nouvelle année.
Le panel présentera un ensemble final de recommandations d’ici la fin de l’été 2026. Ils ont reçu un mandat clair de fournir un rapport unique, axé sur des mesures pratiques pour créer des emplois, augmenter la productivité, soutenir les petites et moyennes entreprises et renforcer les collectivités. Le travail du panel reflétera les missions économiques plus larges du gouvernement du Canada, allant de la diversification du commerce à l’attraction de talents de classe mondiale, tout en recensant les secteurs où la position du Canada atlantique est particulièrement favorable à l’atteinte de résultats nationaux. Le travail du panel mettra en lumière des solutions qui nécessitent un effort collectif du gouvernement et du secteur privé afin que la croissance à long terme soit portée coude à coude par les personnes qui connaissent le mieux la région.