Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
25 novembre 2025 – Newmarket (Ontario)
De : Police fédérale de la région du Centre
Contenu
Des agents de la Police fédérale de la Région du centre de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ont arrêté un adolescent dans le cadre d’une enquête en cours concernant des infractions liées au terrorisme, en vertu du Code criminel du Canada.
Le 4 novembre 2025, des agents de la GRC de l’Équipe intégrée de la sécurité nationale de la Région du centre (Ontario) de la région du Grand Toronto (EISN-RGT) ont arrêté un adolescent et l’ont accusé des infractions suivantes :
- Participation aux activités d’un groupe terroriste en modifiant et en publiant des vidéos de propagande de l’État islamique, en violation de l’article 83.18 (1) du Code criminel;
- Inciter une personne à fournir des biens, c.-à-d. des armes à feu, dans l’intention de les utiliser, en tout ou en partie, pour faciliter ou mener une activité terroriste, en violation de l’article 83.03 (1) du Code criminel.
La GRC aimerait remercier ses partenaires pour leur précieux soutien tout au long de cette enquête, y compris le service de police de New York, le Service de police régional de Peel, le Service de police de Toronto, la Police provinciale de l’Ontario, le Service des poursuites pénales du Canada, et le ministère du Procureur général pour leur contribution au succès cette enquête.
***Veuillez vous reporter à l’article 110, paragraphe 1, de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (LSJPA) :
110. (1) Sous réserve des autres dispositions du présent article, il est interdit de publier le nom d’un adolescent ou tout autre renseignement de nature à révéler qu’il a fait l’objet de mesures prises sous le régime de la présente loi.**
Citations
Cette arrestation est le fruit d’efforts coordonnés avec nos partenaires nationaux et internationaux et démontre l’engagement de la GRC envers la sécurité publique en perturbant les menaces à la sécurité nationale du Canada.
surintendant James Parr, officier responsable, Police fédérale, EISN de la Région du centre
La sécurité publique ne connaît pas de frontières, et le terrorisme international ne vise qu’à semer le chaos et la peur. Le service de police de la ville de New York se dressera contre cette menace n’importe quand et n’importe où, et nous sommes fiers d’avoir collaboré avec la Gendarmerie royale du Canada et d’autres organismes pour déjouer ce dangereux complot et assurer la sécurité de la population. Merci à tous les enquêteurs qui ont travaillé sur cette affaire et qui continuent d’établir la norme en matière de lutte contre le terrorisme, de renseignement et d’opérations de sécurité nationale.
Jessica S. Tisch, commissaire, NYPD