Post

La GRC dans le District du comté de Guysborough inculpe un homme pour introduction par effraction dans une caserne de pompiers

La GRC dans le District du comté de Guysborough inculpe un homme pour introduction par effraction dans une caserne de pompiers

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French

Communiqué de presse

26 novembre 2025 – comté de Guysborough (Nouvelle-Écosse)
De : GRC en Nouvelle-Écosse

Contenu

La GRC dans le District du comté de Guysborough a arrêté et inculpé un homme après une récente introduction par effraction dans une caserne de pompiers.

Le 12 octobre à 10 h 30, les agents ont reçu un signalement indiquant qu’un vol avec effraction avait eu lieu pendant la nuit dans la caserne de pompiers volontaires Seven Communities, située sur la route 344 à Hadleyville. Parmi les objets volés figuraient du carburant de réserve et des dons. L’extérieur du bâtiment a aussi été endommagé.

Selon les preuves recueillies au cours de l’enquête et avec l’aide des Services d’identité judiciaire, la police a identifié une personne impliquée.

Le 20 novembre, les agents ont arrêté Brent Chisholm, 27 ans, de Summerside, en Nouvelle-Écosse. Il est accusé d’introduction par effraction. Il a été libéré par la police sous certaines conditions en attendant sa première comparution en cour provinciale à Antigonish le 28 janvier.

Les accusations ne concernent que l’introduction par effraction qui a eu lieu à Hadleyville le 12 octobre. Les enquêteurs continueront de suivre les pistes et les renseignements liés à d’autres enquêtes récentes sur des introductions par effraction dans des casernes de pompiers du comté de Guysborough.

Les dirigeants des services d’incendie ont confirmé qu’aucun outil ou équipement essentiel à la lutte contre les incendies n’avait été volé ou endommagé lors des incidents récents.

Toute personne disposant de renseignements sur ces incidents ou sur d’autres enquêtes relatives à des crimes contre les biens est invitée à communiquer avec la GRC dans le District du comté de Guysborough au 902-522-2200. Pour conserver l’anonymat, communiquez avec Échec au crime N.-É. en composant le 1 800 222 8477, en allant dans son site Web à www.crimestoppers.ns.ca ou en utilisant l’application mobile « P3 Tips ».

Dossier n° : 2025-1519959

MIL OSI

Post

La GRC dans le District du comté de Guysborough inculpe un homme pour introduction par effraction dans une caserne de pompiers

La GRC dans le District du comté de Guysborough inculpe un homme pour introduction par effraction dans une caserne de pompiers

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French

Communiqué de presse

26 novembre 2025 – comté de Guysborough (Nouvelle-Écosse)
De : GRC en Nouvelle-Écosse

Contenu

La GRC dans le District du comté de Guysborough a arrêté et inculpé un homme après une récente introduction par effraction dans une caserne de pompiers.

Le 12 octobre à 10 h 30, les agents ont reçu un signalement indiquant qu’un vol avec effraction avait eu lieu pendant la nuit dans la caserne de pompiers volontaires Seven Communities, située sur la route 344 à Hadleyville. Parmi les objets volés figuraient du carburant de réserve et des dons. L’extérieur du bâtiment a aussi été endommagé.

Selon les preuves recueillies au cours de l’enquête et avec l’aide des Services d’identité judiciaire, la police a identifié une personne impliquée.

Le 20 novembre, les agents ont arrêté Brent Chisholm, 27 ans, de Summerside, en Nouvelle-Écosse. Il est accusé d’introduction par effraction. Il a été libéré par la police sous certaines conditions en attendant sa première comparution en cour provinciale à Antigonish le 28 janvier.

Les accusations ne concernent que l’introduction par effraction qui a eu lieu à Hadleyville le 12 octobre. Les enquêteurs continueront de suivre les pistes et les renseignements liés à d’autres enquêtes récentes sur des introductions par effraction dans des casernes de pompiers du comté de Guysborough.

Les dirigeants des services d’incendie ont confirmé qu’aucun outil ou équipement essentiel à la lutte contre les incendies n’avait été volé ou endommagé lors des incidents récents.

Toute personne disposant de renseignements sur ces incidents ou sur d’autres enquêtes relatives à des crimes contre les biens est invitée à communiquer avec la GRC dans le District du comté de Guysborough au 902-522-2200. Pour conserver l’anonymat, communiquez avec Échec au crime N.-É. en composant le 1 800 222 8477, en allant dans son site Web à www.crimestoppers.ns.ca ou en utilisant l’application mobile « P3 Tips ».

Dossier n° : 2025-1519959

MIL OSI