Source: United Nations – in French 2
Headline: Guinée-Bissau: le Secrétaire général condamne le coup d’État et appelle à la restauration immédiate de l’ordre constitutionnel
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Le Secrétaire général est profondément préoccupé par les événements en cours en Guinée-Bissau. Il condamne fermement le coup d’État perpétré par des éléments de l’armée et toute tentative de violation de l’ordre constitutionnel. Il souligne que tout mépris de la volonté du peuple qui a pu voter pacifiquement lors des élections générales du 23 novembre constitue une violation inacceptable des principes démocratiques.
Le Secrétaire général appelle à la restauration immédiate et inconditionnelle de l’ordre constitutionnel, ainsi qu’à la libération de tous les responsables détenus, y compris ceux qui ont mené le processus électoral, les dirigeants de l’opposition et d’autres acteurs politiques. Il exhorte toutes les parties prenantes à faire preuve de la plus grande retenue, à défendre les institutions démocratiques et l’état de droit, et à respecter la volonté de la population tout en agissant conformément à leurs obligations en droit international des droits humains. Il insiste sur le fait que les différends doivent être résolus par un dialogue pacifique et inclusif ainsi que par des voies juridiques.
Le Secrétaire général réaffirme le plein soutien des Nations Unies aux efforts de la Communauté économique des États d’Afrique de l’Ouest, de l’Union africaine et du Forum des Anciens d’Afrique de l’Ouest pour sauvegarder la démocratie, promouvoir la stabilité et aider la Guinée-Bissau à conclure pacifiquement et rapidement le processus électoral pour revenir à sa voie démocratique.