Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
2 décembre 2025 – Makkovik (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Le Détachement de Makkovik de la GRC remercie l’équipe de recherche et sauvetage au sol de Postville pour son aide dimanche lors du sauvetage d’une motoneigiste qui était passé à travers la glace. La police rappelle aux conducteurs de prendre toutes les précautions nécessaires lorsqu’ils circulent en véhicule tout-terrain (VTT), y compris en motoneige, dans la province cet hiver.
Dimanche, un peu avant 13 h, une femme a passé à travers la glace fine pendant qu’elle traversait Salmon Pond en motoneige. Elle a réussi à descendre de son véhicule et à rejoindre la rive en toute sécurité, sans être submergée. La motoneige a été repêchée plus tard.
La femme a été localisée et ramenée sans aucune blessure. Le Détachement de Makkovik de la GRC remercie les bénévoles dévoués de l’équipe de recherche et sauvetage au sol de Postville pour leurs efforts lors de ce sauvetage réussi et leur engagement continu envers la sécurité de nos collectivités.
Avec l’arrivée de l’hiver dans notre province, la GRC rappelle l’importance de privilégier la sécurité lorsqu’on s’aventure à l’extérieur, en motoneige ou en véhicule tout-terrain, surtout si l’on se rend dans des régions isolées.
Les motoneigistes devraient vérifier régulièrement l’état de la glace, car les plans d’eau de la province pourraient ne pas être sûrs pour la circulation.
On encourage les motoneigistes à ne pas consommer d’alcool ou de drogues et à porter l’équipement de protection adéquat, dont un casque. Le port d’un casque et de lunettes de sécurité, une visière de protection faciale ou un pare-brise assez haut pour protéger vos yeux est obligatoire pour les conducteurs et les passagers de motoneiges à Terre-Neuve-et-Labrador.
Avant de partir, les conducteurs devraient se préparer à toute éventualité. Si vous vous perdez, rencontrez des problèmes mécaniques, êtes pris dans de mauvaises conditions météorologiques ou faites face à d’autres retards imprévus, ces préparatifs pourraient vous sauver la vie. On recommande fortement d’apporter à boire et à manger, d’avoir quelque chose pour allumer un feu et de porter plusieurs couches de vêtements d’hiver appropriés.
On recommande aussi d’avoir des appareils de communication, notamment des téléphones cellulaires, des téléphones satellites et des dispositifs de localisation par satellite. Les conducteurs devraient garder à l’esprit qu’il n’y a pas de réseau cellulaire dans de nombreux endroits isolés de la province.
La GRC rappelle qu’il est important de dire à quelqu’un où l’on va et à quel moment on compte rentrer, et elle encourage les motoneigistes à profiter du plein air en toute sécurité en se préparant bien, en portant l’équipement adéquat et en évitant toujours de consommer de l’alcool ou des drogues avant de partir en motoneige.