Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
3 décembre 2025 – Golden (Colombie-Britannique)
De : GRC de Golden
Contenu
En décembre, la GRC mènera une campagne hivernale de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies. Tout au long du mois, le Détachement de la GRC de Golden-Field ciblera les conducteurs aux facultés affaiblies sur les routes. Le 6 décembre 2025, les agents du Détachement prendront les devants dans notre collectivité, à l’occasion de la campagne annuelle « Illuminer la province ». Dans le cadre de cette dernière, les agents mettront en place des barrages routiers sur les routes de la collectivité.
« La GRC de Golden-Field prend la conduite avec facultés affaiblies au sérieux; c’est tolérance zéro, toute l’année », affirme le sergent Mitch Mercier, commandant du Détachement de la GRC de Golden-Field. « Cette campagne se veut un rappel à la population : nous sommes sur les routes, à la recherche de conducteurs aux facultés affaiblies. Nous vous demandons donc de prévoir un retour à la maison en toute sécurité lors de vos célébrations des Fêtes. »
La GRC de Golden-Field vous invite à discuter avec vos proches qui sont susceptibles de conduire avec les facultés affaiblies, ainsi qu’avec vos enfants, pour les inciter à faire de bons choix. Nous voulons que tout le monde soit en sécurité sur les routes cet hiver!