Source: Government of Canada – in French 1
Les Canadiens et les Canadiennes méritent de vivre dans des communautés sécuritaires exemptes de violence liée aux armes à feu. Qu’il s’agisse de retirer les armes à feu de style arme d’assaut de nos rues ou de renforcer la sécurité frontalière, le gouvernement du Canada continue de prendre des mesures décisives pour renforcer le contrôle des armes à feu. Je suis heureux d’annoncer que le gouvernement prend trois autres importantes mesures pour protéger les Canadiens et les Canadiennes contre la violence liée aux armes à feu.