Source: Government of Canada – in French 1
Le 17 décembre 2025 — Gatineau — Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC)
Le CRTC franchit une nouvelle étape pour mettre en œuvre la Loi sur la radiodiffusion modernisée (la Loi) en rendant la programmation plus accessible pour les Canadiens aveugles ou malvoyants.
La Loi exige que le CRTC modernise le cadre de radiodiffusion du Canada et s’assure que les personnes en situation de handicap peuvent accéder au contenu sans obstacle.
La vidéodescription et la description sonore aident les Canadiens à comprendre ce qui se passe à l’écran, mais ces fonctionnalités ne sont pas offertes sur toutes les chaines de télévision et plateformes de diffusion continue en ligne. La vidéodescription est une narration ajoutée qui explique l’information visuelle importante tandis que la description sonore est souvent utilisée dans les émissions de nouvelles et d’information au moyen d’une voix hors champ qui lit à haute voix le texte et les graphiques à l’écran.
Dans le cadre de son travail de mise en œuvre de la Loi, le CRTC a tenu une consultation publique sur la façon de rendre le contenu plus accessible pour la télévision et les services de diffusion continue en ligne. Le CRTC a pris connaissance de nombreux points de vue, dont ceux de Canadiens, de groupes de défenses des droits, de services de diffusion continue en ligne et de diffuseurs traditionnels.
En fonction du dossier public, le CRTC apporte des changements pour mieux appuyer les Canadiens qui comptent sur la vidéodescription et la description sonore. Les Canadiens pourront accéder à de nouvelles émissions originales scénarisées au moyen de la vidéodescription, ainsi qu’aux émissions de nouvelles et d’informations dotées de description sonore à la télévision et en ligne.
Ces modifications s’échelonneront sur les deux prochaines années, ce qui donnera le temps aux plateformes de s’adapter et assurera aux Canadiens un accès à de la programmation sans obstacle.
Cette décision suit un certain nombre de mesures prises par le CRTC pour mettre en œuvre la Loi modernisée et pour rendre le système de radiodiffusion plus accessible pour tous les Canadiens. Pour en savoir plus, consultez le plan réglementaire du CRTC.