Source: Government of Canada – in French
Lytton (Colombie-Britannique), le 17 décembre 2025 — Grâce à un investissement conjoint d’un peu plus de 7,5 millions de dollars des administrations fédérale, provinciale et municipale, on procédera à l’amélioration d’infrastructures afin d’optimiser la collecte et le traitement des eaux usées à Lytton.
Le financement servira à moderniser la station de traitement des eaux usées de Lytton, notamment grâce au remplacement des infrastructures défaillantes et endommagées à la suite de l’incendie de 2021. La station modernisée sera dotée d’un système d’acquisition et de contrôle des données (SCADA), qui facilitera les processus de surveillance et de contrôle. Elle bénéficiera également d’une alimentation électrique de secours et d’un meilleur processus de traitement qui permettra d’accroître la qualité des eaux usées avant leur rejet dans la rivière Fraser.
Bien que la station de traitement des eaux usées ait survécu à l’incendie de 2021, les travaux d’amélioration prévus joueront un rôle clé pour soutenir le rétablissement de Lytton et répondre aux besoins futurs en matière de capacité.