Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
6 janvier 2026 – Summerfield (Nouveau-Brunswick)
De : GRC au Nouveau-Brunswick
Contenu
Un homme de 77 ans de Summerfield, au Nouveau-Brunswick, est décédé après une sortie de route survenue dans la localité.
Le 5 janvier 2026, vers 11 h 17, des membres du Détachement de la vallée de l’Ouest de la GRC se sont rendus sur les lieux d’une sortie de route, qui s’était produite sur la route 2, près de Summerfield.
On croit que le conducteur, âgé de 77 ans, a perdu la maîtrise de son véhicule, qui a quitté la chaussée et s’est renversé sur le toit. L’homme a succombé à ses blessures sur les lieux. Une autre personne, qui prenait place dans le véhicule, été amenée à l’hôpital, mais ses blessures étaient mineures.
Des pompiers du service des incendies de Centreville, du personnel d’Ambulance Nouveau‑Brunswick, un employé du Bureau du coroner du Nouveau-Brunswick et un enquêteur de la GRC chargé de la reconstitution des collisions se sont aussi rendus sur les lieux.
L’enquête se poursuit.