Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
16 janvier 2026 – Addington Forks (Nouvelle-Écosse)
De : GRC en Nouvelle-Écosse
Contenu
La GRC dans le District du comté d’Antigonish enquête sur un incident de VTT mortel qui s’est produit à Addington Forks.
Le 16 janvier, vers 5 h 30, des policiers de la GRC et du personnel des Services médicaux d’urgence se sont rendus dans la zone des numéros de voirie 0 à 100 du chemin Addington Forks, où un VTT avait fait une sortie de route.
À leur arrivée sur les lieux, les policiers ont trouvé le conducteur du VTT, un homme de 40 ans de North Grant, décédé près du véhicule.
L’enquête se poursuit.
Nos pensées accompagnent les proches de la victime en ces moments difficiles.
Si vous avez des renseignements au sujet de l’incident ou une séquence vidéo utile filmée avec une caméra-témoin de circulation, veuillez communiquer avec la GRC dans le District du comté d’Antigonish au 902-863-6500. Pour conserver l’anonymat, vous pouvez aussi communiquer avec Échec au crime Nouvelle-Écosse en composant le 1‑800‑222‑8477, en allant dans son site Web à www.crimestoppers.ns.ca ou en téléchargeant l’application mobile gratuite et sécurisée « P3 Tips ».
Dossier 2026-68694