Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
19 janvier 2026 – Burnaby (Colombie-Britannique)
De : GRC de Burnaby
Contenu
Plus de la moitié des véhicules commerciaux inspectés à Burnaby et dans le Lower Mainland lors d’opérations ciblées en 2025 ont été retirés de la route.
Au cours de la dernière année, les Services de sécurité routière du Détachement de la GRC deGRCrnaby ont uni leurs efforts à ceux de 12 organismes partenaires pour mener des opérations conjointes de contrôle des véhicules commerciaux dans l’ensemble du Lower Mainland. Parmi les 2 901 inspections qu’ils ont effectuées, un peu plus de 1 600 véhicules commerciaux (56 %) ont été mis hors service.
« Ces chiffres demeurent très préoccupants et représentent un véritable risque pour tous les usagers de la route », a déclaré le gend. Kevin Connolly, inspecteur désigné des véhicules commerciaux au Détachement de la GRC de Burnaby. GRCe nombreux exploitants de véhicules commerciaux prennent toutes les précautions requises et privilégient la sécurité, mais nous voyons malheureusement encore des véhicules mal entretenus, y compris des contrevenants récidivistes. »
Au total, 74 opérations conjointes ont été tenues au cours de l’année et ont donné lieu à 3 661 contraventions.
En plus de participer aux opérations conjointes, les Services de sécurité routière du Détachement de la GRC dGRCurnaby ont aussi mené leurs propres contrôles des véhicules commerciaux dans la ville.
Sur 1 399 inspections, 800 véhicules (57 %) ont été mis hors service.
« Ces résultats démontrent qu’il faut s’assurer d’une application soutenue de la loi et poursuivre les efforts de sensibilisation », a ajouté le gend. Connolly. « Nos agents et nos organismes partenaires demeurent déterminés à travailler ensemble pour repérer les risques potentiels, encourager la conformité et améliorer la sécurité de tous les usagers de la route. »
Contrôles des véhicules commerciaux en 2025 — En chiffres :
Opérations conjointes dans le Lower Mainland (DLM OVC)
- Opérations de contrôle : 74
- Inspections de camions : 2901
- Camions mis hors service : 1610
- Contraventions : 3661
Opérations des Services de sécurité routière du Détachement de la GRC dGRCurnaby
- Opérations de contrôle : 47
- Inspections de camions : 1399
- Camions mis hors service : 800
- Contraventions : 1875
Nous remercions nos organismes partenaires du Lower Mainland pour ces contrôles :
GRC du Détachement de Coquitlam
Patrouille routière de la Colombie-Britannique
Unité des véhicules commerciaux du Service de police de Vancouver
Unité des véhicules commerciaux du Service de police de Delta
Unité des véhicules commerciaux du Service de police de New Westminster
Groupe intégré de la sécurité routière
Metro Vancouver Transit Police (Service de police du réseau de transport du Vancouver métropolitain)
Service des règlements municipaux sur les véhicules commerciaux de la Ville de Surrey
Service des règlements municipaux sur les véhicules commerciaux de la Ville de Coquitlam
Service des règlements municipaux sur les véhicules commerciaux du canton de Langley
Groupe de l’application de la loi et de la sécurité des véhicules commerciaux
Direction des transports de passagers