Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
21 janvier 2026 – Harbour Breton (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Lors d’une comparution en cour à Grand Falls-Windsor le 16 janvier, Angus Henry Snook, 55 ans, de Harbour Breton, a été reconnu coupable d’un chef d’accusation de possession d’une substance réglementée dans le but d’en faire le trafic et a été condamné à 27 mois de prison au Pénitencier de Sa Majesté.
L’accusation en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances a été portée par le Détachement de Harbour Breton de la GRC à la suite de son arrestation le 7 juillet 2023 dans le cadre d’une enquête de la Section des enquêtes générales (SEG) du District de l’Ouest de la GRC sur le trafic de stupéfiants.
La GRC à Terre-Neuve-et-Labrador, qui est satisfaite du résultat de cette enquête, rappelle que la cocaïne est toujours la principale cause des décès par surdose à Terre-Neuve-et-Labrador et que la naloxone est inefficace contre les surdoses de cocaïne. Si l’on soupçonne une surdose de cocaïne, il faut immédiatement obtenir des soins médicaux.
Contexte : https://grc.ca/fr/tnl/nouvelles/2023/07/4349508