Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
5 février 2026 – Deer Lake (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Mercredi, un homme de 52 ans a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies après avoir été intercepté par la GRC pour excès de vitesse.
Le 4 février, un policier a été dépassé par une voiture roulant à 140 km/h sur la route 430, près de Cormack, où la vitesse maximale autorisée est de 80 km/h. Lors du contrôle routier, le policier a constaté des signes d’ébriété et a demandé à l’homme de se soumettre à un alcootest.
Le conducteur de 52 ans, de St. Paul’s, a obtenu le résultat « fail » sur l’appareil de détection approuvé et a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies. Il a été conduit au Détachement de Deer Lake de la GRC, où il a fourni d’autres échantillons d’haleine. Son alcoolémie était près de deux fois supérieure à la limite légale. Son véhicule a été mis en fourrière, et son permis a été suspendu. Il devrait comparaître en cour en mars 2026 pour faire face à des accusations de conduite avec les capacités affaiblies et de conduite avec une alcoolémie supérieure à 80 mg d’alcool par 100 ml de sang.
Les automobilistes qui prennent le volant après avoir consommé de la drogue ou de l’alcool mettent en danger leur vie et celle des autres usagers de la route. Pour signaler un conducteur soupçonné d’être en état d’ébriété, il faut composer le 911.