Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
25 février 2026 – Deer Lake (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Mardi soir, le permis de conduire d’un homme de 53 ans a été suspendu et son véhicule saisi à la suite d’un contrôle routier effectué à Stephenville.
Le 24 février, vers 6 h 45 du matin, un policier a intercepté un véhicule conduit de manière agressive sur la rue Main, à Stephenville. Lors du contrôle, le conducteur de 53 ans, de Kippens, semblait être en état d’ébriété. Il a obtenu le résultat « fail » sur l’appareil de détection approuvé, et son alcoolémie était supérieure à la limite provinciale, mais inférieure à 80 milligrammes d’alcool par 100 millilitres de sang.
Son permis de conduire a été suspendu et son véhicule mis en fourrière. De plus, il a reçu un constat d’infraction en vertu du code de la route pour avoir suivi de trop près le véhicule qui le précédait.
La conduite dangereuse ou avec les capacités affaiblies contribue grandement aux collisions et aux décès sur les routes. Quand on prend le volant, il faut conduire prudemment, respecter toutes les lois et tous les règlements, et ne pas conduire en état d’ébriété.
Quiconque soupçonne un automobiliste d’avoir les capacités affaiblies est prié de composer le 911.