Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
11 mars 2026 – Cranbrook (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.
Contenu
Exactement un an après une collision qui a coûté la vie à une femme de Wardner âgée de 62 ans, un homme de l’Alberta a été inculpé pour sa mort.
Le 11 février 2025, à 19 h, une camionnette Dodge blanche est entrée en collision avec une voiture à hayon Pontiac grise sur la route 3/93 près du chemin Pritchard. C’est la femme de Wardner qui conduisait la Pontiac grise.
Les enquêteurs de la Patrouille routière de la Colombie-Britannique ont travaillé d’arrache-pied pour rassembler des preuves afin que les résultats de l’enquête puissent être transmis au Service des poursuites de la Colombie-Britannique. Le 11 février 2026, le Service des poursuites de la Colombie-Britannique a approuvé une accusation unique contre Dany Dube :
- Conduite dangereuse d’un véhicule à moteur causant la mort, en infraction au paragraphe 320.13(3) du Code criminel.
La première comparution de M. Dube, qui est âgé de 50 ans, est prévue pour le 13 avril 2026.
