Source: Regional Government of Canada – in French 2
Dans un contexte géopolitique de plus en plus incertain, il est plus important que jamais que les efforts de sécurité dans l’Arctique demeurent fondés sur des partenariats significatifs avec les Premières Nations, les Métis et les Inuit du Nord. Le succès et la pérennité de la sécurité dans le Nord dépendent de la solidité des communautés, des capacités locales et de l’existence de partenariats significatifs avec les Autochtones.