Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
10 avril 2026 – Nain (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Le Détachement de Nain de la GRC a arrêté un homme de 40 ans tôt mercredi matin après être intervenu à la suite d’un incident dans une résidence.
Le 8 avril, peu avant 3 h 30 du matin, la GRC s’est rendue sur Middle Path, à Nain, à la suite d’une altercation dans une résidence. À leur arrivée, les policiers ont fait sortir un homme de la maison à la demande des occupants.
La GRC a ensuite découvert que l’homme de 40 ans, Amos Suarak, avait enfreint un couvre-feu imposé par la cour en lien avec une autre affaire. Il a été arrêté sans incident et fait face à un chef d’accusation de défaut de se conformer à une ordonnance de mise en liberté.
Il a comparu en cour le 9 avril et a été placé en garde à vue. Sa prochaine comparution est prévue pour le mois de mai.