Source: People’s Republic of China – State Council News in French
French.china.org.cn | Mis à jour le 16. 06. 2026 | Mots clés : CNDR
french.china.org.cn | 16. 06. 2026
La Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR) et d’autres départements concernés se sont engagés à mettre en œuvre une campagne d’économie d’énergie et de réduction des émissions de carbone dans neuf industries clés, dont la sidérurgie, l’électrolyse de l’aluminium et le ciment, dans le cadre d’un plan d’action triennal publié lundi et qui débutera cette année.
La CNDR a indiqué que cet effort sur trois ans permettrait de réaliser des rénovations complètes dans les industries clés, améliorant ainsi l’efficacité énergétique et la réduction des émissions de carbone afin de favoriser l’atteinte du pic d’émissions et de stimuler une croissance verte de haute qualité.
La campagne prévoit que d’ici fin 2028, la part des capacités de production atteignant le niveau de référence actuel en matière d’efficacité énergétique devrait augmenter en moyenne de 20 points de pourcentage dans des secteurs industriels clés. Dans le secteur des centrales à charbon, l’objectif est d’augmenter cette part de 15 points de pourcentage.
Les capacités de production inférieures au niveau de référence en matière d’efficacité énergétique seront quasiment éliminées. Les économies d’énergie cumulées devraient dépasser 100 millions de tonnes équivalent charbon, avec une réduction de plus de 200 millions de tonnes d’émissions de dioxyde de carbone.
L’orientation politique est passée d’une approche générale de « conservation de l’énergie et réduction des émissions » à une stratégie plus ciblée de « conservation de l’énergie et réduction des émissions de carbone ».
« La principale différence réside dans le fait que cette dernière met davantage l’accent sur la réduction directe des émissions de dioxyde de carbone tout en économisant l’énergie. De ce fait, cette orientation politique encourage clairement les entreprises à accroître leur utilisation d’énergies propres », a expliqué lundi Lin Boqiang, professeur titulaire et doyen de l’Institut chinois d’études sur la politique énergétique de l’École de gestion de l’Université de Xiamen.
Bien qu’une transition complète ne soit pas chose aisée, les coûts de l’énergie éolienne, du photovoltaïque et du stockage de l’énergie se rapprochent progressivement de ceux des combustibles fossiles, ce qui implique que la viabilité économique d’une adoption à grande échelle des énergies propres s’est considérablement accrue, a précisé M. Lin.
L’on prévoit que d’ici trois ans, la part des énergies propres utilisées par les entreprises des secteurs clés augmentera sensiblement. Cette double pression, due aux coûts et aux politiques publiques, contraindra les industries énergivores à accélérer leur transition vers les énergies propres, a-t-il souligné.
Il a été précisé que la CNDR collaborera avec les départements concernés afin d’accroître le soutien central aux investissements, accordant des subventions équivalentes à 20 % de l’investissement total approuvé pour les projets éligibles, tandis que la priorité sera donnée aux projets atteignant des niveaux d’efficacité énergétique de référence après modernisation.
Par ailleurs, cette nouvelle politique encourage les gouvernements locaux à coordonner les sources de financement existantes pour apporter un soutien supplémentaire, à mettre en œuvre des incitations fiscales pour les équipements spéciaux à haut rendement énergétique et les rénovations technologiques, et à inciter les institutions financières à diversifier leur offre de produits et services pour répondre aux besoins de modernisation.
Elle favorisera l’application de technologies et d’équipements de pointe permettant des économies d’énergie et une réduction des émissions de carbone, comprenant la modernisation et la rénovation des équipements énergivores tels que les chaudières, les moteurs et les ventilateurs. La transformation et la modernisation des processus et équipements clés, ainsi que la transition vers une consommation d’énergie plus verte et bas carbone, ont également été mises en avant lors de l’annonce de la campagne.
Selon la CNDR, cette mesure intervient alors que la consommation d’énergie et les émissions de dioxyde de carbone des industries clés en Chine sont très importantes, tant en volume qu’en intensité, ce qui en fait une priorité absolue pour améliorer l’efficacité énergétique, réduire la consommation de charbon et diminuer les émissions de carbone.
Les données sectorielles montrent que la part des capacités de production respectant le niveau de référence d’efficacité énergétique dans des industries telles que l’acier brut, l’aluminium électrolytique, le clinker de ciment et le verre plat reste inférieure à 30 %. Dans certaines industries, plus de 10 % des capacités de production sont inférieures au niveau de référence d’efficacité énergétique, ce qui indique un potentiel d’amélioration important grâce à des améliorations visant à économiser l’énergie et à réduire les émissions de carbone, a ajouté la CNDR.
« Les améliorations visant à économiser l’énergie et à réduire les émissions de carbone sont des mesures essentielles pour améliorer l’efficacité énergétique et réduire les émissions de carbone, ainsi qu’un soutien important pour développer les investissements efficaces et promouvoir la modernisation de la qualité industrielle », a déclaré la CNDR.