Source: People’s Republic of China – State Council News in French
French.china.org.cn | Mis à jour le 14. 08. 2026 | Mots clés : mariagesfrench.china.org.cn | 14. 08. 2026
La baisse du nombre de jeunes et les coûts élevés sont pointés du doigt
En Chine, le nombre d’enregistrements de mariages au premier semestre 2026 a chuté à un niveau historiquement bas de 3,275 millions, marquant un net recul après la légère reprise observée en 2025 par rapport à l’année précédente, ainsi que le plus faible total enregistré entre janvier et juin depuis 2014, date depuis laquelle des données comparables sont disponibles.
Les données publiées mercredi par le ministère chinois des Affaires civiles montrent que le nombre de mariages célébrés au premier semestre a diminué de 264 000 par rapport aux 3,539 millions enregistrés à la même période l’an dernier.
Ce recul annule le rebond observé au premier semestre 2025, où le nombre d’enregistrements avait augmenté de 109 000 par rapport au point bas de 2024, atteignant 3,43 millions.
En revanche, les enregistrements de divorces ont légèrement augmenté de 52 000 sur un an pour atteindre 1,383 million au premier semestre 2026.
Les démographes soulignent toutefois que les chiffres semestriels ne donnent qu’une image partielle de la situation et que les mariages célébrés au cours du premier semestre représentent généralement entre 51 et 56 % du total annuel.
Le résultat de l’année dépendra largement des périodes de forte activité saisonnière, notamment la fête de Qixi – considérée comme la Saint-Valentin chinoise, qui a lieu mercredi prochain et pour laquelle les réservations de bureaux de mariage sont complètes dans de nombreuses villes – ainsi que les vacances de la Fête nationale en octobre, période populaire pour les mariages.
Yang Yifan, professeur à l’Université Jiaotong du Sud-Ouest et membre du comité d’experts de la Commission nationale chinoise du travail sur le vieillissement, a expliqué que cette double tendance de baisse des mariages et de hausse des divorces résultait de changements structurels à long terme plutôt que de fluctuations conjoncturelles.
« La diminution du nombre de personnes âgées de 20 à 40 ans – conséquence de plusieurs années de faible fécondité – et l’évolution des mentalités au sein de cette tranche d’âge ont pesé sur le nombre de nouveaux mariages », a-t-il déclaré.
Zhang Jing, une spécialiste des études familiales à l’Institut Gengdan de l’Université de technologie de Beijing, a expliqué que les jeunes d’aujourd’hui étaient confrontés à une « double contrainte » : le coût financier et émotionnel élevé du mariage et de la parentalité, conjugué au désir de profiter pleinement de la vie et à l’omniprésence des réseaux sociaux – autant d’éléments qui laissent peu de temps pour le mariage.
Liu Ruini, associée principale du cabinet d’avocats Shaanxi Bingrui et spécialiste des divorces, a attribué la hausse constante du nombre de divorces à l’évolution des attentes en matière de mariage et à l’émancipation croissante des femmes.
Les couples modernes privilégient la connexion émotionnelle, l’équilibre des valeurs et une stabilité matérielle plutôt que la simple vie commune, a indiqué Mme Liu, ajoutant que les femmes, plus instruites et financièrement indépendantes, étaient de plus en plus nombreuses à demander le divorce lorsque leurs relations ne répondent plus à leurs exigences élevées en matière de qualité de vie.
Des mesures en faveur de la famille
Les règles révisées du mariage, entrées en vigueur en mai 2025, ont supprimé l’obligation d’enregistrement du domicile, permettant aux couples de se marier n’importe où sans fournir de livret d’état civil.
Ces dernières années, les autorités ont également mis en place des mesures pour faciliter l’accès à l’enregistrement des mariages, notamment avec l’installation de stands d’enregistrement éphémères lors de festivals de musique. Dans le cadre d’un projet pilote, une agence bancaire de Tianjin a été désignée comme point d’enregistrement, répondant aux besoins des couples qui ont souvent besoin de documents bancaires attestant de leurs biens pour enregistrer leur mariage.
Yang Yifan a noté que la simplification des démarches administratives n’avait eu qu’un succès limité sur l’augmentation du nombre de mariages, car elle améliore l’efficacité des procédures sans s’attaquer au problème de fond : la réticence à se marier.
Pour inverser cette tendance à la baisse, il a plaidé pour un soutien systématique et continu au mariage et à la parentalité, incluant des aides au logement, des allocations pour la garde d’enfants et l’extension des services de crèches publiques afin d’alléger le fardeau des budgets familiaux.
Zhang Jing a pour sa part préconisé un cadre politique multidimensionnel pour soutenir le mariage et la fondation d’une famille. Ses propositions incluent l’intégration de la culture familiale traditionnelle dans l’éducation à la santé mentale des adolescents ainsi que la mise en place de services de conseil familial communautaires.
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.