Source: People’s Republic of China – State Council News in French
[A A]
French.china.org.cn | Mis à jour le 28. 08. 2026 | Mots clés : Xizang,glissement de terrain,relogement
french.china.org.cn | 28. 08. 2026
Les habitants touchés par un glissement de terrain le 27 août au zhen de Gyirong, qui dépend de la ville de Shigatsé, dans la région autonome du Xizang (ouest de la Chine), ont été relogés, et tous les touristes bloqués ont été transférés, ont annoncé jeudi les autorités locales.
Un total de 499 villageois et ouvriers du bâtiment ont été pris en charge. Parallèlement, 555 touristes ont été évacués et transférés avec la coordination des autorités culturelles et touristiques. Aucun touriste n’est resté bloqué.
Les autorités de l’aviation civile se sont également jointes aux opérations de secours. Jeudi à 15h, elles avaient transporté 324 secouristes et acheminé 24 tonnes de matériel de secours, de produits de première nécessité et de fournitures médicales dans la zone sinistrée, apportant ainsi leur soutien aux opérations d’urgence et au relogement des habitants touchés.
Le glissement de terrain a frappé mercredi matin le port de Gyirong, dans le xian du même nom, au Xizang. Jeudi matin à 8h, le bilan s’élevait à 3 morts et 558 disparus, tandis que 2 villageois avaient été secourus.
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn
Tous les habitants et touristes affectés par le glissement de terrain au Xizang ont été relogés
Les habitants touchés par un glissement de terrain le 27 août au zhen de Gyirong, qui dépend de la ville de Shigatsé, dans la région autonome du Xizang (ouest de la Chine), ont été relogés, et tous les touristes bloqués ont été transférés, ont annoncé jeudi les autorités locales.