Source: People’s Republic of China – State Council News in French
French.china.org.cn | Mis à jour le 03. 09. 2026 | Mots clés : Forum des médias Asie-Pacifiquefrench.china.org.cn | 03. 09. 2026
Par le Dr Waseem Ishaque, directeur du Centre d’études chinoises à l’Université nationale des langues modernes (NUML) d’Islamabad, au Pakistan
Le Forum des médias Asie-Pacifique, qui se tiendra du 3 au 5 septembre 2026 à Shenzhen, dans la province chinoise du Guangdong (sud), sera l’occasion de présenter les réalisations de la modernisation chinoise ainsi que sa contribution au développement mondial. La modernisation chinoise est devenue un concept central des débats contemporains sur le développement, la gouvernance mondiale et la coopération Sud-Sud. Elle conçoit le développement comme un processus ancré dans la nation, centré sur l’humain, porté par la technologie et connecté à l’échelle mondiale. Pour le Sud global, son importance réside dans les opportunités concrètes qu’elle crée grâce à la connectivité des infrastructures, la transition écologique et la coopération numérique. Face à un ordre international marqué par l’incertitude et la fragmentation, la modernisation chinoise propose un discours alternatif sur le développement, axé sur une croissance partagée et une coopération pragmatique. Le Corridor économique Chine-Pakistan (CECP), projet phare de l’initiative de « La Ceinture et la Route », illustre comment la modernisation chinoise peut se traduire concrètement par des perspectives de développement, notamment pour les pays en développement.
La modernisation chinoise, une vision globale du développement
La modernisation chinoise revêt une importance tant intérieure qu’extérieure, car elle est intrinsèquement liée au développement mondial. L’approche chinoise suggère que la modernisation ne requiert pas de modèle politique ou économique unique. Au contraire, les pays peuvent poursuivre leur développement en fonction de leur situation nationale, tout en participant aux marchés mondiaux et aux processus de transformation technologique. Ceci est particulièrement important pour les pays du Sud global, où nombre d’entre eux restent confrontés à des déficits d’infrastructures, à une forte vulnérabilité face à la dette et à une dépendance aux matières premières. L’Initiative pour le développement mondial (IDM) avancée par la Chine s’attaque directement à ces contraintes en se concentrant sur les priorités de développement et une croissance tirée par l’innovation. Pour l’Asie du Sud, cette ouverture est particulièrement remarquable, car la région demeure l’une des moins intégrées économiquement au monde, et ce malgré sa population nombreuse, sa situation stratégique et ses marchés en pleine expansion. L’amélioration de la connectivité entre la Chine, l’Asie du Sud, l’Asie centrale, le Moyen-Orient et l’ensemble de la région Asie-Pacifique peut réduire les coûts commerciaux, créer des liens au sein des chaînes d’approvisionnement, mais aussi favoriser la relocalisation industrielle. Le CECP illustre parfaitement cette logique en assurant une connectivité régionale et en offrant des opportunités de développement multidimensionnelles.
Le CECP, symbole phare de la modernisation chinoise
Le CECP démontre l’application concrète de la vision chinoise de la modernisation dans le contexte d’un pays en développement. Sa première phase s’est concentrée sur les infrastructures énergétiques et de transport, le Pakistan étant confronté à de graves pénuries d’électricité et à des infrastructures insuffisantes. Ces secteurs étaient essentiels pour stabiliser l’activité économique, améliorer la mobilité et créer les conditions propices à la croissance industrielle. La phase suivante prévoit un développement de haute qualité et une connectivité régionale renforcée. La Chine et le Pakistan ont décrit la version modernisée du CECP comme étant articulée autour de cinq corridors : un corridor de croissance, un corridor d’amélioration des conditions de vie, un corridor d’innovation, un corridor vert, et un corridor ouvert. Ces cinq corridors montrent comment le projet évolue des infrastructures de base vers un modèle de développement plus vaste englobant la transformation industrielle et numérique, la durabilité environnementale et la connectivité régionale. Le CECP démontre également que la modernisation chinoise n’est pas un concept abstrait. Cela se manifeste concrètement dans des projets multidimensionnels d’énergie et d’infrastructures qui améliorent les conditions de vie et créent des emplois. Plus largement, le CECP n’est pas seulement un projet bilatéral ; il démontre comment les infrastructures peuvent favoriser l’intégration économique à l’échelle régionale. Une fois achevé, le CECP reliera l’Asie du Sud, l’Asie centrale et le Moyen-Orient à l’ouest de la Chine via le Pakistan. Le CECP peut donc être considéré comme un exemple sud-asiatique pertinent pour toute la région Asie-Pacifique.
Du point de vue sud-asiatique, la modernisation chinoise offre des opportunités pour lever les obstacles structurels au développement. L’Asie du Sud a besoin d’investissements dans les infrastructures, d’énergie abordable, de capacités industrielles, de transferts de technologies et d’adaptation au changement climatique. Le CECP montre comment un pays en développement peut tirer parti de la coopération extérieure pour relever les défis liés aux infrastructures et à l’énergie, tout en se préparant à la transformation industrielle et numérique. Sa plus grande promesse est de lier le développement national à la connectivité régionale. Du point de vue de l’Asie-Pacifique, la modernisation chinoise contribue à un ordre régional plus intégré et axé sur le développement. L’Asie-Pacifique est devenue un centre névralgique de l’économie mondiale, mais sa stabilité repose sur le maintien de marchés ouverts, de chaînes d’approvisionnement résilientes, d’infrastructures connectées et d’un développement inclusif. La modernisation chinoise soutient donc une vision de la coopération Asie-Pacifique fondée sur l’ouverture et la prospérité partagée.
La modernisation chinoise offre un cadre de développement essentiel pour l’Asie-Pacifique et les pays du Sud global. Face à un ordre international instable, ce modèle privilégie la coopération à la confrontation et le développement à la dépendance. Le CECP est un exemple sud-asiatique concret de comment la modernisation chinoise peut se traduire par de réelles opportunités. Pour le Forum des médias Asie-Pacifique, le message central est clair : la modernisation chinoise ne se limite pas aux frontières de la Chine. Elle influence de plus en plus le développement des pays du Sud global en démontrant comment la connectivité, la transition écologique et la coopération numérique peuvent créer des opportunités tangibles pour les pays en développement.
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.