Source: People’s Republic of China – State Council News in French
[A A]
French.china.org.cn | Mis à jour le 30. 09. 2026 | Mots clés : Jiangxi,shaiqiu,tourisme
french.china.org.cn | 30. 09. 2026
Cao Fudi, une villageoise de 64 ans, travaille aujourd’hui sur le site touristique de Huangling, où elle fait la démonstration du « shaiqiu », une pratique traditionnelle consistant à faire sécher au soleil les récoltes d’automne. Il y a plus de dix ans, Mme Cao et sa famille vivaient dans une vieille maison à flanc de montagne, tirant l’essentiel de leurs revenus de l’agriculture et d’une petite épicerie.
En 2009, Huangling a lancé un programme de développement axé sur la préservation, relogeant les habitants dans de nouvelles maisons tout en conservant le village ancien et ses habitations traditionnelles à des fins touristiques. La famille de Mme Cao et d’autres villageois ont emménagé en 2011 dans le nouveau village de Huangling, construit au pied de la montagne. Trois ans plus tard, le site touristique de Huangling a ouvert ses portes, et le shaiqiu est progressivement devenu l’une de ses attractions phares.
Le tourisme a depuis transformé les conditions de vie de Mme Cao. En 2020, une entreprise touristique l’a embauchée pour effectuer des démonstrations de shaiqiu, lui offrant ainsi un emploi stable près de chez elle. Avec l’afflux de touristes, l’activité de l’épicerie familiale a prospéré. En cumulant ces revenus et les dividendes issus de l’industrie touristique locale, le revenu annuel de la famille a atteint plus de 300 000 yuans (environ 44 706 dollars).
L’essor du tourisme a également créé des emplois pour plus de 700 villageois de Huangling et des environs. Grâce à ces nouvelles opportunités locales, le fils et la belle-fille de Mme Cao, qui travaillaient auparavant loin de chez eux, sont revenus travailler au village, permettant ainsi à la famille de vivre à nouveau ensemble.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn
L’essor du tourisme porté par la tradition rurale du « shaiqiu » offre une nouvelle vie à une habitante du Jiangxi
Grâce à ces nouvelles opportunités locales, le fils et la belle-fille de Mme Cao, qui travaillaient auparavant loin de chez eux, sont revenus travailler au village, permettant ainsi à la famille de vivre à nouveau ensemble.