Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
15 octobre 2026 – Whitehorse (Yukon)
De : GRC au Yukon
Contenu
Conformément au Protocole de notification communautaire du Yukon concernant les délinquants à haut risque et dans l’intérêt de la sécurité publique, la GRC du Yukon diffuse les renseignements suivants concernant la mise en liberté d’un homme de 30 ans. Billy Callahan-Smith a été mis en liberté le 6 octobre 2026, après avoir purgé une peine d’emprisonnement à la suite d’une condamnation pour contacts sexuels.
Billy Callahan-Smith réside à Whitehorse, au Yukon, et est décrit comme suit :
- Taille : 183 cm (6 pieds)
- Poids : 140 kg (308 lb)
- Cheveux : noirs
- Yeux : bruns
Il fait l’objet d’une ordonnance d’interdiction et il lui est interdit de se rendre dans un parc public ou une zone de baignade où se trouvent des personnes âgées de moins de 16 ans. Il lui est interdit de se rendre dans une garderie, une cour d’école, une aire de jeux ou un centre communautaire, sauf en présence d’un autre adulte. Il ne doit ni chercher ni obtenir un emploi ou faire du bénévolat dans le cadre d’une fonction impliquant une position de confiance ou d’autorité envers des personnes âgées de moins de 16 ans. Il ne doit avoir aucun contact, par quelque moyen que ce soit, avec une personne âgée de moins de 16 ans, sauf sous la supervision d’un autre adulte.
Son casier judiciaire comprend des condamnations antérieures pour des infractions sexuelles impliquant des jeunes.
La GRC du Yukon publie ces renseignements après mûre réflexion et après avoir pris en compte toutes les questions connexes, y compris les questions liées à la protection des renseignements personnels, estimant qu’il est clairement dans l’intérêt public d’informer les membres de la collectivité de cette mise en liberté. Ces renseignements sont fournis en vertu de l’alinéa 8(2)(m) de la Loi sur la protection des renseignements personnels.
Ce processus vise à permettre aux membres du public de prendre les mesures de précaution appropriées et non d’encourager toute forme de justice populaire. Toute personne estimant qu’un crime a été commis ou est sur le point de l’être doit appeler la police. Si la situation est jugée urgente, composez le 911 pour signaler le lieu et les circonstances.