Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
5 novembre 2026 – Grand Manan (Nouveau-Brunswick)
De : GRC au Nouveau-Brunswick
Contenu
Une femme de 63 ans, de Grand Manan, au Nouveau-Brunswick, est décédée à la suite d’un incident en véhicule tout-terrain (VTT) survenu à Grand Harbour, au Nouveau-Brunswick.
Le 4 novembre 2026, vers 11 h 26, le Détachement de Grand Manan de la GRC s’est rendu sur le chemin Hill, à Grand Harbour, après avoir été informé d’un incident survenu en VTT.
Le VTT, qui roulait en direction est, a quitté la chaussée et fini sa course dans le fossé. La conductrice et seule occupante du VTT, une femme de 63 ans originaire de Grand Manan, a succombé à ses blessures sur les lieux de l’incident.
Des pompiers de Grand Manan et des employés d’Ambulance Nouveau-Brunswick se sont aussi rendus sur place.
Une autopsie sera pratiquée afin de déterminer la cause exacte du décès de la femme.
L’enquête se poursuit.