Source: Government of Canada – in French 2
OTTAWA, le 26 octobre 2026 – Aujourd’hui, Talal Dakalbab, commissaire du Service correctionnel du Canada (SCC), a fait la déclaration suivante :
« J’accueille favorablement le 53e rapport annuel du Bureau de l’enquêteur correctionnel (BEC). Sa rétrospective de la dernière décennie nous offre une occasion importante de faire le point en toute franchise sur les progrès accomplis au sein du système correctionnel fédéral et sur le travail qu’il reste à faire. Le rapport traite de plusieurs questions importantes, notamment les conditions de détention, les soins de santé, les services correctionnels pour Autochtones, les services correctionnels pour femmes, ainsi que la réhabilitation et la réinsertion sociale.
Le SCC reconnaît l’importance de la surveillance indépendante exercée par le BEC. Les examens externes nous aident à évaluer l’efficacité des changements mis en œuvre et à déterminer les secteurs où les réalités opérationnelles ne correspondent pas encore entièrement aux objectifs de nos politiques. Nous examinerons attentivement les conclusions du rapport et poursuivrons notre collaboration constructive avec le BEC dans un esprit d’ouverture.
Au cours des dix dernières années, le SCC a mis en œuvre des réformes dans plusieurs secteurs clés. Il a notamment mis en place les unités d’intervention structurée, renforcé la surveillance des placements en cellule nue, déployé des détecteurs à balayage corporel, élaboré une politique portant expressément sur la coercition et la violence sexuelles, et amélioré les mécanismes de règlement des plaintes et des griefs. Le SCC a aussi renforcé les services de santé et de santé mentale offerts, accru l’accès aux traitements liés à la consommation de substances et aux mesures de réduction des méfaits, et mis en place de nouvelles façons de répondre aux besoins d’une population vieillissante de délinquantes et délinquants sous responsabilité fédérale. En outre, le BEC souligne dans son rapport les progrès réalisés au chapitre de l’éducation numérique, du leadership autochtone, des initiatives des Sentiers autochtones, des mesures de réduction des méfaits, de la modernisation des services de santé et des interventions en matière de coercition et de violence sexuelles.
Remédier au problème de surreprésentation des Autochtones au sein du système correctionnel fédéral demeure l’une des principales priorités du SCC. Le Service continue de collaborer avec les collectivités et les partenaires autochtones afin d’accroître l’accès aux pavillons de ressourcement, à la planification de la mise en liberté au titre de l’article 84, aux initiatives des Sentiers autochtones, aux services offerts par les Aînées et Aînés, et aux interventions adaptées à la culture. Ces partenariats sont essentiels pour veiller à ce que les perspectives et les approches autochtones soient prises en compte dans les politiques et se traduisent concrètement dans le quotidien des personnes dont nous avons la charge.
Le SCC poursuit également ses efforts pour renforcer les services correctionnels axés sur les femmes et tenant compte des traumatismes, l’éducation numérique, les stratégies ciblant les délinquantes et délinquants noirs et les personnes purgeant une peine d’emprisonnement à perpétuité, ainsi que les partenariats avec les collectivités. Ces avancées permettent de veiller à ce que les personnes aient accès aux mesures de soutien dont elles ont besoin en vue de leur réinsertion dans la collectivité.
Lorsqu’un incident grave ou un décès se produit en établissement, le SCC a la responsabilité d’en tirer des leçons et de mettre en œuvre les mesures qui s’imposent. À cette fin, le SCC continue de renforcer les enquêtes, les services de liaison avec les familles, les initiatives en matière de prévention du suicide ainsi que le suivi et la mise en œuvre des mesures correctives.
L’examen rétrospectif des dix dernières années du BEC rappelle que l’apport de changements concrets au sein des services correctionnels nécessite du temps. La concrétisation de ces changements repose sur des efforts soutenus, une responsabilisation claire et la capacité de faire en sorte que les changements apportés à l’échelle nationale aient un effet réel dans les établissements et les collectivités partout au pays.
Bien que le SCC ait réalisé des progrès, nous reconnaissons qu’il reste du travail à faire dans certains secteurs. Nous continuerons de nous appuyer sur les données probantes, l’expertise professionnelle, l’expérience et les points de vue des personnes directement touchées par le système correctionnel, ainsi que sur une surveillance externe constructive, afin d’améliorer nos politiques, nos pratiques et nos résultats.
Je tiens à remercier Valerie Phillips, enquêtrice correctionnelle par intérim, pour son leadership et sa collaboration durant cette période de transition au sein du BEC, et à souhaiter la bienvenue à David Paradiso dans ses fonctions d’enquêteur correctionnel. Nous entendons poursuivre notre collaboration constructive avec le Bureau au cours des prochaines années.
Je suis fier du travail accompli chaque jour par le personnel du SCC et ses partenaires, et je demeure déterminé à poursuivre ces avancées. Cette démarche repose sur notre responsabilité fondamentale : protéger la population canadienne en assurant la garde sécuritaire et humaine des personnes purgeant une peine de ressort fédéral, en favorisant leur réhabilitation efficace et en soutenant leur réinsertion sociale réussie. »