Source: Government of Canada – in French 2
Le 25 octobre 2026 – Ottawa (Ontario) – Ministère des Finances Canada
Le Royaume-Uni et le Canada réitèrent leur engagement à renforcer le financement de la défense et à investir plus efficacement pour transformer nos capacités collectives en matière de défense.
Nous avons travaillé en étroite collaboration afin de déterminer comment le Mécanisme de défense multilatéral et la Banque de la défense, de la sécurité et de la résilience peuvent nous permettre de progresser dans la réalisation de nos objectifs communs. Ayant conclu qu’il est préférable de créer deux institutions distinctes, mais complémentaires, qui travaillent en partenariat, nous avons convenu d’élaborer un cadre de coopération qui fonctionne dans l’intérêt des deux institutions.
À mesure qu’elles deviennent opérationnelles, les deux institutions seront conçues pour fonctionner en étroite collaboration. Elles pourront ainsi s’appuyer mutuellement au chapitre des priorités industrielles émergentes, les possibilités d’investissement et les défis financiers stratégiques. Ensemble, elles fourniront des outils complémentaires pour renforcer la base industrielle de défense et améliorer l’état de préparation de la défense collective.