Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
10 novembre 2026 – Coquitlam, Port Coquitlam (Colombie-Britannique)
De : GRC de Coquitlam
Contenu
Alors que les Canadiens s’apprêtent à observer un moment de recueillement pour rendre hommage au courage, au sacrifice et au dévouement de ceux et celles qui ont défendu notre pays, le Détachement de la GRC de Coquitlam est fier de se joindre aux anciens combattants, aux membres de la Légion et à ses partenaires communautaires dans le cadre des cérémonies du jour du Souvenir, à Coquitlam et à Port Coquitlam.
Cette année, la commémoration revêt une signification particulière du fait de la participation du Détachement de Coquitlam au projet historique de capsule temporelle de la Légion de Port Coquitlam. Cette initiative constitue un hommage durable aux générations de Canadiens qui ont servi leurs collectivités et leur pays, veillant à ce que leur héritage soit préservé pour les générations futures.
En juillet 2026, le Détachement de la GRC de Coquitlam s’est joint à la Légion de Port Coquitlam pour célébrer son 100e anniversaire ainsi que son projet historique de capsule temporelle. À titre de symbole du lien étroit qui unit la GRC aux collectivités qu’elle sert, la Légion a invité le Détachement de Coquitlam à déposer le premier objet dans la capsule. Cet honneur souligne l’engagement de longue date de la GRC envers la sécurité publique et le service à la population.
Le caporal Ryan Moore et le sergent d’état-major Kimball Matsumoto ont représenté le Détachement de la GRC de Coquitlam à la cérémonie. Une pièce-souvenir du Détachement a été déposée dans la capsule, enveloppée dans une partie de la manche de chemise de l’uniforme des services généraux du caporal Moore, comprenant l’insigne d’épaule actuel de la GRC. La manche contient également un message personnel du caporal Moore destiné aux futurs membres de la GRC et aux dirigeants communautaires. Ce message devra être lu publiquement lors de l’ouverture de la capsule le 11 novembre 2076.
« Savoir que cet artefact demeurera scellé pendant les 50 prochaines années est à la fois une source d’humilité et d’inspiration, a déclaré le caporal Moore. Le fait qu’on nous ait confié la première contribution à cette capsule témoigne du lien solide qui unit la GRC, la Légion et notre collectivité. J’espère que les générations futures qui l’ouvriront comprendront mieux l’importance du dévouement au service et à la sécurité publique qui nous relie d’une génération à l’autre. »
Sélection de l’artefact
Au-delà de sa valeur symbolique, la manche d’uniforme remplit également une fonction pratique. En examinant les différentes options de conservation à long terme, le caporal Moore a appris que l’entreposage de la pièce-souvenir commémorative dans une enveloppe protectrice en plastique pendant 50 ans pouvait augmenter le risque de dégradation des matériaux et de dommages potentiels à l’artéfact. La pièce-souvenir a donc été déposée à l’intérieur de la manche d’uniforme, qui offre une protection stable tout en créant un artefact double unique en son genre.
Ensemble, la pièce-souvenir et la manche d’uniforme préservent un lien tangible avec les membres actuels de la GRC et les traditions du Détachement de Coquitlam. L’inclusion de ces deux objets offrira aux générations futures un aperçu du travail policier contemporain, du service à la population et des liens communautaires, tout en occupant un minimum d’espace dans la capsule temporelle.
La capsule temporelle sera enfouie lors des cérémonies du jour du Souvenir le 11 novembre 2026. Des membres de la GRC de Coquitlam participeront également aux commémorations locales en prenant part aux défilés et aux cérémonies aux cénotaphes de Coquitlam et de Port Coquitlam, aux côtés d’anciens combattants, de membres de la Légion et de partenaires communautaires, afin de rendre hommage à celles et ceux qui ont servi et fait des sacrifices pour le Canada.