Source: Regional Government of Canada – in French 2
Le 14 novembre 2026 – Oshawa (Ontario) – Ministère des Finances Canada
Les arénas, les patinoires et les installations de loisirs occupent une place centrale dans bien des communautés partout au pays. C’est là que tant de Canadiens et de Canadiennes apprennent à patiner, que les jeunes se retrouvent après l’école, que les adultes enfilent leurs patins après le travail et que familles et amis se rassemblent dans les gradins, unis par leur passion du sport. Cependant, bon nombre de ces installations sont vieillissantes et ont grandement besoin d’investissements pour demeurer sûres et accessibles et continuer de répondre aux besoins des communautés pendant des années encore.
Aujourd’hui, Ryan Turnbull, secrétaire parlementaire du ministre des Finances et du Revenu national et du secrétaire d’État (Agence du revenu du Canada et Institutions financières), a visité le Civic Recreation Complex d’Oshawa pour présenter les principaux investissements dans les installations de loisirs et les patinoires communautaires annoncés dans le Budget de 2026 – Maîtres chez nous.
Pour bâtir un Canada fort, il faut d’abord bâtir des communautés fortes.
Le Budget de 2026 propose d’accorder 1,5 milliard de dollars sur neuf ans dans le cadre du Fonds pour bâtir des collectivités fortes afin de soutenir la construction, l’agrandissement, la modernisation et la remise en état de patinoires et d’installations de loisirs communautaires partout au Canada. Ce financement comprend 750 millions de dollars consacrés aux patinoires et 750 millions de dollars destinés à d’autres installations de loisirs communautaires. Ces investissements aideront à prolonger la durée de vie d’installations vieillissantes et permettront aux communautés de disposer de lieux modernes et accueillants où les gens pourront se réunir, s’entraîner, jouer et participer à des compétitions.
Le Budget de 2026 se fonde sur les forces du Canada pour créer une économie plus solide, plus compétitive et plus indépendante, où le coût de la vie est plus abordable. Les Canadiennes et les Canadiens sont au cœur de ce plan axé sur la croissance, qui renforce la souveraineté du Canada et son unité. Le Budget de 2026 vise à accélérer les investissements, à tirer parti des atouts du Canada en matière d’énergie et de ressources naturelles et à aider les Canadiens à aller de l’avant. Il investit dans nos communautés, notre culture et notre patrimoine naturel, fait progresser la réconciliation et renforce notre souveraineté et notre sécurité. Le tout dans un souci de rigueur budgétaire qui permettra de bâtir un Canada plus fort pour l’avenir.