Source: Government of Canada – in French 1
Le 20 novembre 2026 – Ottawa, Ontario – Défense nationale / Garde côtière canadienne
Les stations saisonnières de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne dans l’ensemble de l’Ontario seront fermées aux dates suivantes :
- Le 23 novembre : Thunder Bay
- Le 30 novembre : Goderich, Meaford, Tobermory
- Le 7 décembre : Amherstburg, Cobourg, Kingston, Port Dover, Port Weller
Toute urgence maritime peut être signalée au Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage à Trenton en tout temps au 1-800-267-7270 ou au moyen du canal 16 sur les radios VHF.
Les opérations de recherche et de sauvetage hivernales sont menées par la Garde côtière canadienne à l’aide de brise-glaces et d’autres navires disponibles dans la zone, au besoin. Nous travaillons également, le cas échéant, avec les Forces armées canadiennes, ainsi que les agences locales et provinciales pour les opérations de recherche et sauvetage.
Des bénévoles hautement qualifiés de la Garde côtière auxiliaire canadienne, ainsi que leurs embarcations, demeurent également disponibles pour porter assistance aux plaisanciers en détresse.
