French Language

Post

Opération ARGOS : action transfrontalière contre le trafic de stupéfiants

· November 6, 2026

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French la police informe Mardi 3 novembre 2026, la police cantonale de Genève a mené, avec l’Office fédéralde la douane et de...

Post

Déclaration du premier ministre Carney à l’occasion de la Semaine des vétérans

· November 6, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French « Aujourd’hui, alors que débute la Semaine des vétérans, nous rendons hommage à des générations de Canadiennes et de Canadiens qui ont répondu...

Post

Avez-vous vu cet homme recherché ?

· November 6, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 5 novembre 2026 – Dalhousie (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Jonathan Mallais Le Détachement de Campbellton de la...

Post

La GRC de North Cowichan/Duncan met le public en garde relativement aux bonbons d’Halloween

· November 6, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu La GRC de North Cowichan/Duncan met le public en garde après qu’une aiguille, semblable à celles utilisées en couture, a...

Post

Rapport quotidien des incidents: De 6 h le 3 novembre à 6 h le 4 novembre

· November 6, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Nombre total d’appels: 305 Priorité 1: 11 Priorité 2: 106 Priorité 3: 172 Priorité 4: 16 Principaux dossiers opérationnels Veuillez...

Post

Décès d’une femme de 63 ans en VTT

· November 6, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 5 novembre 2026 – Grand Manan (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Une femme de 63 ans, de Grand...

Post

Deux personnes portées disparues

· November 6, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 5 novembre 2026 – Fredericton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Leslie Boyd and Brady Storey Le 5 novembre,...

Post

Mandat d’arrestation lancé contre Samuel (Craig) Blake

· November 6, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 5 novembre 2026 – Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Photo de Samuel Craig Blake Samuel...

Post

Arme à feu saisie et de multiples accusations déposées à la suite d’un contrôle routier

· November 6, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 5 novembre 2026 – Goffs (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Un contrôle routier de la GRC a mené...

Post

Travailler au cœur du Pouvoir judiciaire avec un CFC

· November 6, 2026

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French Encore méconnu du grand public, le métier de greffier surprend par ses richesses insoupçonnées. Éclairage «De la greffière ou du greffier,...

Post

Initiative de gestion des délinquants dans la péninsule de Burin

· November 6, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 5 novembre 2026 – Marystown (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Cette semaine, le Détachement de la péninsule de...

Post

Myanmar : un nouveau-né parmi les victimes d’une attaque contre une maternité dans l’État de Rakhine

· November 6, 2026

Source: United Nations – in French 2 Headline: Myanmar : un nouveau-né parmi les victimes d’une attaque contre une maternité dans l’État de Rakhine 4 novembre 2026 Paix et sécurité...