French

Post

Adolescent de 15 ans porté disparu

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Jonathan Kennedy Le Service régional de Codiac de...

Post

Les services d’urgence de Kelowna vont organiser une simulation réaliste de conduite avec facultés affaiblies pour les élèves locaux

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Kelowna (Colombie-Britannique)De : GRC de Kelowna Contenu Le Groupe des policiers éducateurs du Détachement de...

Post

Nouvel appel à témoins : 17e anniversaire du meurtre de Wendy Ladner-Beaudry

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Colombie-Britannique (Colombie-Britannique)De : GRC en Colombie-Britannique Contenu Photo du Wendy Ladner-Beaudry Il y a 17 ans,...

Post

Un délinquant violent fait l’objet d’un mandat pancanadien

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Nanaimo (Colombie-Britannique)De : GRC de Nanaimo Contenu Clint Billy N° de dossier de la GRC...

Post

Le Détachement de la GRC de Kelowna retrouve et arrête le suspect d’une série de crimes présumés

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Kelowna (Colombie-Britannique)De : GRC de Kelowna Contenu Le 26 mars 2026, vers 23 h 30, le Détachement de la GRC...

Post

Adolescente de 15 ans portée disparue

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Addison Weagle Le Service régional de Codiac de...

Post

Disparition d’une adolescente de 17 ans

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Makila Augustine-Denny Le Service régional de Codiac de...

Post

Adolescent de 14 ans porté disparu

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Damien Haynes Le Service régional de Codiac de...

Post

Mise à jour : jeune personne portée disparue retrouvée

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu La jeune personne portée disparue à Lower Sackville, vue pour la dernière fois le 1er avril, a été retrouvée saine...

Post

La GRC de Nipawin arrête un homme en lien à des voies de fait à Nipawin

· April 3, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 2 avril 2026 – Nipawin (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Seized objects – objets saisis Le 29 mars 2026 vers...

Post

Violences conjugales à Madagascar : comment une vidéo peut-elle aider à briser le silence ?

· April 3, 2026

Source: The Conversation – in French – By Delphine Boutin, Maître de conférences en économie du développement, Bordeaux School of Economics, Université de Bordeaux Visionnage de la vidéo de sensibilisation...

Post

Malgré de lourdes pertes humaines en Ukraine, la Russie ne risque pas de manquer de soldats de sitôt

· April 3, 2026

Source: The Conversation – in French – By Charlie Walker, Associate Professor of Comparative Sociology, University of Southampton Des centaines de milliers de combattants russes ont déjà été mis hors...