French

Post

Décès d’un détenu du Centre régional de traitement à l’Établissement de Millhaven

· May 8, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 6 mai 2025 – Bath, Ontario – Service correctionnel Canada Le 5 mai 2025, Mohamed Mohamud, un détenu du Centre régional de...

Post

Le premier ministre Carney rencontre le président Trump

· May 7, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Aujourd’hui, le premier ministre Mark Carney a conclu sa visite à Washington D.C., où il a rencontré le président des États-Unis d’Amérique,...

Post

Le Bureau de la concurrence obtient une deuxième ordonnance judiciaire pour faire avancer une enquête sur la concurrence dans le marché des services immobiliers au Québec

· May 7, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 6 mai 2025, GATINEAU (Québec), Bureau de la concurrence Le Bureau de la concurrence a obtenu une deuxième ordonnance judiciaire pour faire...

Post

Le Bureau de la concurrence obtient une deuxième ordonnance judiciaire pour faire avancer une enquête sur la concurrence dans le marché des services immobiliers au Québec

· May 7, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 6 mai 2025, GATINEAU (Québec), Bureau de la concurrence Le Bureau de la concurrence a obtenu une deuxième ordonnance judiciaire pour faire...

Post

Le mardi 6 mai 2025

· May 7, 2025

Source: Prime Minister of Canada – in French Washington D.C. (États-Unis d’Amérique) 11 h 30 Le premier ministre arrivera à la Maison-Blanche. Couverture libre 11 h 45 Le premier ministre rencontrera le...

Post

Le Tribunal rend une décision — Diesel renouvelable provenant des États‑Unis

· May 6, 2025

Source: Government of Canada – in French Ottawa (Ontario), le 5 mai 2025 — Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu que les éléments de preuve n’indiquent pas, de...

Post

Le Tribunal ouvre un réexamen relatif à l’expiration — Vis en acier au carbone provenant de la Chine et de Taipei chinois

· May 6, 2025

Source: Government of Canada – in French Ottawa (Ontario), le 5 mai 2025 — Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son...

Post

Annonce des lauréats des bourses d’études en agriculture de la Saskatchewan 

· May 6, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 5 mai 2025 — Regina (Saskatchewan) — Agriculture et Agroalimentaire Canada Aujourd’hui, des étudiants de la Saskatchewan qui poursuivent des études postsecondaires dans le...

Post

Annonce des lauréats des bourses d’études en agriculture de la Saskatchewan 

· May 6, 2025

Source: Government of Canada – in French Le 5 mai 2025 — Regina (Saskatchewan) — Agriculture et Agroalimentaire Canada Aujourd’hui, des étudiants de la Saskatchewan qui poursuivent des études postsecondaires dans le...

Post

Le Bureau de la concurrence poursuit Canada’s Wonderland pour avoir annoncé en ligne des prix qui seraient trompeurs

· May 6, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Le 5 mai 2025, GATINEAU (Québec), Bureau de la concurrence Le Bureau de la concurrence intente une action en justice contre l’entreprise Canada’s...

Post

Fermeture du pont Alexandra aux automobilistes

· May 6, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Pour diffusion immédiate Gatineau (Québec), le 5 mai 2025 – Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) souhaite informer les automobilistes que le pont...

Post

Le gouvernement du Canada organisera une cérémonie des bottes du Souvenir pour souligner le 80e anniversaire de la libération des Pays-Bas et de la victoire en Europe

· May 6, 2025

Source: Government of Canada – in French 1 Toronto (Ontario) – Anciens Combattants Canada tiendra une cérémonie commémorative des bottes du Souvenir au CIBC SQUARE avec la délégation officielle du...