French

Post

Dépôt d’accusations contre un agent des services frontaliers

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 mars 2026 – Niagara-on-the-Lake (Ontario)De : Police fédérale de la région du Centre Contenu Des agents de la...

Post

Déclaration du premier ministre Carney à l’occasion de Norouz

· March 21, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French « Norouz, qu’on appelle également le Nouvel An persan, marque l’arrivée du printemps et offre la promesse d’un renouveau pour des millions de...

Post

Déclaration du premier ministre Carney à l’occasion de Norouz

· March 21, 2026

Source: Prime Minister of Canada – in French « Norouz, qu’on appelle également le Nouvel An persan, marque l’arrivée du printemps et offre la promesse d’un renouveau pour des millions de...

Post

Conduite pendant la suspension du permis : véhicule saisi par la GRC

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 19 mars 2026 – Gander (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Mercredi après-midi, un automobiliste de 46 ans a...

Post

Conduite pendant la suspension du permis : véhicule saisi par la GRC

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 19 mars 2026 – Gander (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Mercredi après-midi, un automobiliste de 46 ans a...

Post

Arrestation d’un homme par la GRC pour nuisance à la circulation et menaces envers des agents

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 mars 2026 – Dartmouth (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Le Détachement régional d’Halifax de la GRC a...

Post

Arrestation d’un homme par la GRC pour nuisance à la circulation et menaces envers des agents

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 mars 2026 – Dartmouth (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Le Détachement régional d’Halifax de la GRC a...

Post

Une adolescente de 15 ans portée disparue est retrouvée saine et sauve

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 19 mars 2026 – Moncton (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Mise à jour, 19 mars 2026: L’adolescente de...

Post

Opérations originales de sécurité routière à Lower Sackville et Cole Harbour visant à réduire les comportements dangereux au volant

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 mars 2026 – Municipalité régionale d’Halifax (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Dans le cadre d’opérations originales de...

Post

Opérations originales de sécurité routière à Lower Sackville et Cole Harbour visant à réduire les comportements dangereux au volant

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 mars 2026 – Municipalité régionale d’Halifax (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Dans le cadre d’opérations originales de...

Post

Opérations originales de sécurité routière à Lower Sackville et Cole Harbour visant à réduire les comportements dangereux au volant

· March 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 mars 2026 – Municipalité régionale d’Halifax (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Dans le cadre d’opérations originales de...

Post

De l’Algérie à l’Europe : ce que l’héritage nucléaire français révèle sur la “dissuasion avancée”

· March 20, 2026

Source: The Conversation – in French – By Leila HENNAOUI, Maîtresse de conférences en droit international, Universite Hassiba Benbouali de Chlef Le président Emmanuel Macron a annoncé, le 2 mars...