French

Post

Le ministre Anandasangaree présente des excuses aux familles inuites pour les réinstallations de Dundas Harbour

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Le 27 février 2025 — Baie de l’Arctique (Nunavut) — Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada et la Dundas Harbour...

Post

La ministre Thompson annonce l’octroi d’un nouveau financement pour soutenir les aînés de King-Hants, en Nouvelle-Écosse

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 7 mars 2025             King-Hants (Nouvelle Écosse)              Emploi et Développement social...

Post

La ministre Sudds annoncera des investissements pour les enfants et les familles du Nunavut

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 La ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social, l’honorable Jenna Sudds, se rendra à Iqaluit du 26 au 28 février....

Post

Le gouvernement fédéral investit dans un nouveau sentier de transport actif et dans la protection du littoral à Mahone Bay

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Mahone Bay (Nouvelle-Écosse), le 6 mars 2025 — Un prolongement de 450 mètres d’un sentier de transport actif et des mesures...

Post

Le gouvernement du Canada et la Province de Nouvelle-Écosse financent des projets d’amélioration visant les infrastructures, l’innovation et les partenariats scientifiques dans le secteur du poisson et des fruits de mer

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 6 mars 2025 Dartmouth, Nouvelle-Écosse – La pêche est vitale pour de nombreuses collectivités côtières et constitue un moteur de l’économie du...

Post

Le gouvernement du Canada annonce un soutien au secteur de l’aquaculture

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Saint John (Nouveau-Brunswick) · Le 12 mars 2025 · Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) Wayne Long,...

Post

Le gouvernement du Canada investit plus de 8,29 millions de dollars dans les infrastructures de transport en commun de Fredericton

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Fredericton (Nouveau-Brunswick), le 10 mars 2025 — En travaillant en étroite collaboration avec ses partenaires de tout le pays,...

Post

Durabilité et accessibilité améliorées au nouveau centre DASCH de Winnipeg

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Winnipeg (Manitoba), 12 mars 2025 — Le centre DASCH, récemment acquis, fera l’objet de travaux de rénovation grâce à...

Post

Le gouvernement du Canada fait un pas de plus pour réduire l’itinérance à Winnipeg

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Winnipeg (Manitoba), le 11 mars 2025 — Le gouvernement fédéral alloue un financement additionnel de 27,3 millions $ à...

Post

Avis aux médias : Annonce en matière d’infrastructure à Winnipeg

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Winnipeg (Manitoba), le 11 mars 2025 — Les représentants des médias sont invités à une annonce en matière d’infrastructure en...

Post

Le ministre Anandasangaree et le président du Comité des droits fonciers issus de traités, le chef Nelson Genaille, annoncent un accord pour les Premières Nations membres du Comité des droits fonciers issus de traités

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Winnipeg, Manitoba — Veuillez prendre note que l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord,...

Post

Avis aux médias : Annonce en matière de logement et d’infrastructure à Winnipeg

· March 13, 2025

Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French Winnipeg (Manitoba), le 10 mars 2025 — Les représentants des médias sont invités à une annonce en matière de...