French

Post

Le gouvernement du Canada agit pour améliorer les ports pour petits bateaux de la Nouvelle-Écosse pour appuyer les communautés locales de pêcheurs

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 24 février 2025 Glace Bay, Nouvelle-Écosse – Les ports pour petits bateaux jouent un rôle essentiel dans notre communauté, car ils rassemblent les...

Post

La Mississaugas of the Credit First Nation, l’Ontario et le Canada annoncent une proposition de règlement et les prochaines étapes de la revendication relatives au territoire de la vallée de la rivière Rouge

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 8 mars 2025 —  (Toronto, Ontario) —  Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, ministère des Affaires autochtones et de...

Post

Repas sains pour les enfants, économies pour les familles en Nouvelle-Écosse

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Écosse concluent une entente bilatérale en matière d’alimentation en milieu scolaire Le 24 février...

Post

Annonce de financement pour des ports pour petits bateaux en Nouvelle‑Écosse 

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Dans le cadre du budget de 2024, Pêches et Océans Canada investit un peu plus de 34 millions de dollars dans des ports...

Post

La Mississaugas of the Credit First Nation, l’Ontario et le Canada annoncent une proposition de règlement et les prochaines étapes de la revendication relatives au territoire de la vallée de la rivière Rouge

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 8 mars 2025 —  (Toronto, Ontario) —  Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, ministère des Affaires autochtones et de...

Post

Soutenir les possibilités économiques pour les femmes et bâtir un avenir durable pour l’ensemble de la population du Canada

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 8 mars 2025 – Mississauga (Ontario) — Femmes et Égalité des genres Canada Les femmes continuent de faire face à...

Post

Le gouvernement du Canada finance des projets novateurs pour lutter contre le vol de véhicules

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Huit propositions sélectionnées dans le cadre du défi de prévention du vol de véhicules Le 8 mars 2025                          Oakville (Ontario)                         ...

Post

Soutenir les possibilités économiques pour les femmes et bâtir un avenir durable pour l’ensemble de la population du Canada

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 8 mars 2025 – Mississauga (Ontario) — Femmes et Égalité des genres Canada Les femmes continuent de faire face à...

Post

Un financement fédéral visant à accroître les possibilités pour les femmes d’affaires et bâtir une économie plus résiliente pour tout le monde au Canada

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 7 mars 2025 – King City (Ontario) — Femmes et Égalité des genres Canada Les femmes continuent de faire face...

Post

Le gouvernement du Canada finance des projets novateurs pour lutter contre le vol de véhicules

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Huit propositions sélectionnées dans le cadre du défi de prévention du vol de véhicules Le 8 mars 2025                          Oakville (Ontario)                         ...

Post

Le député McLeod annonce un financement pour soutenir l’innovation et le développement de l’infrastructure à Yellowknife

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 CanNor investit plus de 730 000 $ pour soutenir l’élargissement des programmes et l’amélioration du lieu de travail à Makerspace YK...

Post

Un financement fédéral visant à accroître les possibilités pour les femmes d’affaires et bâtir une économie plus résiliente pour tout le monde au Canada

· March 13, 2025

Source: Regional Government of Canada – in French 2 Le 7 mars 2025 – King City (Ontario) — Femmes et Égalité des genres Canada Les femmes continuent de faire face...