French

Post

La GRC de Melfort porte des accusations après des coups de feu à une résidence de Melfort

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 avril 2026 – Melfort (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Tôt le 17 avril 2026, la GRC de Melfort...

Post

Le Détachement de la GRC de Buffalo Narrows demande aux membres du public d’informer la police s’ils aperçoivent Terry McKay

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 avril 2026 – Buffalo Narrows (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Terry-McKay Le Détachement de la GRC de...

Post

Reconnaissez-vous ces jeunes?

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 avril 2026 – Kamloops (Colombie-Britannique)De : GRC de Kamloops Contenu Numéro de dossier : 2026-5345 Le Détachement de la...

Post

Le directeur général de la Commission pétrolière de la Gambie présentera les arguments en faveur des investissements énergétiques lors de l’Invest in African Energy (IAE) 2026

· April 21, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Cany Jobe, directeur général de la Commission pétrolière de Gambie, se joindra aux principaux acteurs du secteur lors...

Post

La GRC de Battlefords demande l’aide du public pour retrouver une adolescente de 14 ans portée disparue

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 avril 2026 – North Battleford (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Kaymbree-Maurice Le 20 avril 2026, la GRC...

Post

Integral est nommé Referral Agent au Ghana, en Côte d’Ivoire et au Sénégal pour les ventes de services d’hospitalité de la Coupe du Monde de la FIFA 2026TM

· April 21, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French On Location, le fournisseur officiel d’hospitalité de la Coupe du Monde de la FIFA 2026 , vient d’élargir...

Post

Le Comité International Olympique (CIO) nomme des champions olympiques, des médaillés et des olympiens comme athlètes modèles pour les Jeux Olympiques de la Jeunesse (JOJ) de Dakar 2026

· April 21, 2026

Source: African Press Organisation in French Source: Africa Press Organisation – French Le Comité International Olympique (CIO) (www.Olympics.com) a annoncé la première promotion d’athlètes modèles (http://apo-opa.co/4cR3ErD)pour les Jeux Olympiques de la...

Post

Un véhicule de police percuté par un camion attelé à une remorque volée

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 avril 2026 – Kamloops and Tk’emlúps (Colombie-Britannique)De : GRC de Kamloops Contenu Dossier : 2026-11746 La Pacific Way au...

Post

La GRC de Blaine Lake enquête sur une collision mortelle

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 avril 2026 – Blaine Lake (Saskatchewan)De : GRC en Saskatchewan Contenu Le 17 avril 2026 vers 23 h 10, la GRC de...

Post

Arrestation de jeunes par la GRC après une tentative de vol à main armée : saisie d’armes à Lower Sackville

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 20 avril 2026 – Lower Sackville (Nouvelle-Écosse)De : GRC en Nouvelle-Écosse Contenu Le Détachement régional d’Halifax de la GRC...

Post

La Patrouille routière de la Colombie-Britannique diffuse une vidéo montrant les conséquences dramatiques de l’omission d’un conducteur de semi-remorque de « ralentir et changer de voie »

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Description de la vidéo : Caméra de tableau de bord du semi-remorque Un semi-remorque roule la nuit lorsqu’il percute l’arrière d’une...

Post

La Patrouille routière de la Colombie-Britannique diffuse une vidéo montrant les conséquences dramatiques de l’omission d’un conducteur de semi-remorque de « ralentir et changer de voie »

· April 21, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Description de la vidéo : Caméra de tableau de bord du semi-remorque Un semi-remorque roule la nuit lorsqu’il percute l’arrière d’une...