Source: Regional Government of Canada – in French 2
Tout le monde mérite d’avoir accès à des aliments abordables et frais, peu importe où il vit. Pour aider, le gouvernement du Canada fait des investissements stratégiques pour compenser les coûts élevés de la main-d’œuvre, du transport et des défis socio-économiques qui ont un impact sur la capacité des habitants du Nord et des peuples autochtones à cultiver, récolter et acheter des aliments.