Source: Government of Canada – in French 1
Aujourd’hui, l’honorable David J. McGuinty, ministre de la Sécurité publique, et l’honorable Marc Miller, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, ont fait le point sur l’incidence des mesures prises récemment pour renforcer l’intégrité de notre frontière commune avec les États-Unis et de notre système d’immigration. Parmi les efforts en cours figure le Plan frontalier du Canada, publié en décembre 2024.