Non, vous ne pouvez pas rouler à vive allure à Noël. La Patrouille routière de la C.-B. a mis en fourrière les véhicules de 14 conducteurs pour excès de vitesse sur la route 99

Communiqué de presse

31 décembre 2025 – Squamish (Colombie-Britannique)
De : La Patrouille routière de la C.-B.

Contenu

Quelle que soit l’occasion, la seule chose pire que de perdre son véhicule serait de perdre la vie, et c’est pourquoi un agent de la Patrouille routière de C.-B. a mis en fourrière les véhicules de 14 conducteurs en excès de vitesse sur la route Sea to Sky (route 99) le jour de Noël.

La route Sea to Sky est célèbre en raison des excès de vitesse, et la Patrouille routière de C.-B. est l’organisation qui doit faire face aux accidents mortels qui en résultent.

« Nous savons que certaines personnes penseront que la police est méchante, déclare le caporal Michael McLaughlin de la Patrouille routière de C.-B. Mais notre travail consiste littéralement à sauver votre vie, celle de vos proches et celle de tous ceux qui empruntent nos routes. Rouler à 40 km/h au-dessus de la limite autorisée équivaut à la mort en cas de collision, et la physique ne prend pas de vacances. »

Tous les conducteurs dont le véhicule a été mis en fourrière le jour de Noël roulaient à au moins 40 km/h au-dessus de la limite autorisée, et deux d’entre eux ont été pris en flagrant délit à 145 km/h et 147 km/h dans une zone limitée à 80 km/h.

« À l’approche de la nouvelle année, nous voulons que les conducteurs comprennent que la conduite avec facultés affaiblies est une autre infraction qui n’est jamais acceptable, ajoute le caporal McLaughlin. Nous voulons simplement que tout le monde rentre chez soi sain et sauf. Toutefois, quiconque choisit d’enfreindre le code de la route devra se faire raccompagner par quelqu’un d’autre. »