Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
8 janvier 2026 – Elton (Manitoba)
De : GRC au Manitoba
Contenu
Le 3 novembre 2025, vers 8 h 30, le Détachement de la GRC de Brandon a été informé qu’un certain nombre d’articles avaient été volés dans une propriété située tout juste à l’extérieur de Brandon.
La victime a informé les agents qu’entre le soir du 31 octobre 2025 et le matin du 1er novembre 2025, diverses pièces d’équipement de construction avaient été volées dans un secteur situé près de la route provinciale 270 et de l’autoroute 1, au nord de Brandon.
Il manquait de l’équipement, dont un chargeur à direction à glissement et une remorque de cargaison, ainsi que de nombreux autres articles.
L’enquête a mené les agents à une propriété résidentielle près de la route provinciale 270 et de la route 87 Ouest, où ils ont trouvé le chargeur à direction à glissement volé. Un homme et une femme qui se trouvaient sur la propriété ont été arrêtés sans incident.
La GRC de Brandon et les Services cynophiles de la GRC au Manitoba ont ensuite procédé à une fouille complète de la propriété et ont trouvé plusieurs articles volés. Entre autres, ils ont trouvé une motoneige, une remorque utilitaire, un bateau et une remorque à bateau, divers panneaux de signalisation de travaux et une voiturette de golf.
Les agents estiment que la valeur des articles récupérés s’élève à environ 150 000 $ et que leur vol dans des propriétés situées dans le secteur de Brandon et de Westman et les environs remonte jusqu’en 2021.
Les deux individus arrêtés sur les lieux, Gary Dyck, 45 ans, et Jeanine Emond, 42 ans, tous deux de la municipalité rurale de North-Cypress-Langford, ont été accusés des infractions suivantes :
- possession de biens criminellement obtenus d’une valeur supérieure à 5 000 $ (onze chefs).
Ils ont été placés en détention préventive.
Les agents s’efforcent de restituer les biens à leurs propriétaires d’origine. L’enquête se poursuit.