Post

Du pain et des jeux à Washington D.C., ou l’imaginaire impérial de Donald Trump

Du pain et des jeux à Washington D.C., ou l’imaginaire impérial de Donald Trump

Source: The Conversation – in French – By Robert Chaouad, Adjunct assistant professor, City University of New York


L’ESSENTIEL

  • Les 250 ans de l’indépendance américaine devaient célébrer l’unité d’une nation profondément divisée.

  • Donald Trump a détourné les commémorations pour mettre en scène sa propre gloire et son pouvoir.

  • Comme à l’époque de la Rome antique, le divertissement devient un instrument politique pour masquer les difficultés du pays.


La célébration du 250e anniversaire de la Déclaration d’indépendance américaine, officiellement en préparation depuis 2016, aura tourné à l’exercice de promotion des volontés présidentielles et aura contribué à alimenter les divisions du pays. Loin de célébrer la République américaine née le 4 juillet 1776 et en quête d’une « Union plus parfaite » (selon les mots de la Constitution américaine), cette séquence trumpienne aura été nourrie aux sources d’un autre imaginaire politique. En effet, des pratiques de pouvoir développées sous la Rome impériale semblent trouver un écho auprès du président des États-Unis.

Dans un entretien accordé au New York Times, le 15 juin 2026, l’historienne et helléniste Mary Beard, professeure à l’université de Cambridge (Royaume-Uni) et spécialiste de la Rome antique, expliquait que la référence à la Rome ancienne semblait, sur certains aspects, flagrante, même s’il importait d’éviter les comparaisons personnelles directes. Elle relevait ainsi comment la volonté du président Trump de faire construire à Washington D. C. le plus grand arc de triomphe du monde, sa manière de changer d’avis sur certains sujets ou encore sa volonté d’apparaître sur les pièces ou billets de monnaie résonnaient avec des pratiques observaient sous la Rome ancienne.




À lire aussi :
Des dollars à l’effigie de Trump ? Une pratique rarissime hors des monarchies


En juillet 2026, deux journalistes du New York Times, Maggie Haberman et Jonathan Swan, publiaient un livre-enquête, Regime Change. Inside the Imperial Presidency of Donald Trump, consacré à ce que la pratique débridée du pouvoir de Donald Trump, depuis son retour à la présidence, faisait subir au système politique américain. Empruntant l’expression d’imperial presidency (présidence impériale) à l’historien Arthur Schlesinger, qui l’avait forgée en 1973, à l’époque du scandale du Watergate, pour décrire le renforcement des pouvoirs présidentiels au cours de l’histoire américaine, les journalistes ont appliqué cette référence à la seconde présidence Trump.

Leur conclusion semble sans appel : la Constitution américaine fait face à des attaques sans précédent. Les contre-pouvoirs institutionnels vacillent (la Cour suprême a entériné de nombreuses actions litigieuses du président), lorsqu’ils n’abdiquent pas directement leur pouvoir (le Congrès a renoncé à exercer certaines de ses prérogatives constitutionnelles au profit du président, même dans le registre budgétaire) ; le président teste les limites de la Constitution en adoptant des décrets (executive orders) à tout-va, même dans des domaines qu’elle ne lui reconnaît pas ; il tente de s’arroger des pouvoirs que la Constitution ne lui confère pas, envoie la Garde nationale dans les villes et abuse du recours à l’état d’urgence (emergency powers), pour gouverner sans le consentement du Congrès.

« Panem et circenses »

Par-delà la dimension strictement institutionnelle de l’exercice du pouvoir, il est une autre pratique du pouvoir caractéristique de la Rome impériale qui résonne aujourd’hui avec l’exercice trumpien du pouvoir : l’usage du divertissement comme instrument politique.

Panem et circenses, « du pain et des jeux du cirque », cette expression forgée par le poète et satiriste romain Juvénal autour de l’an 100 avant notre ère, apparaît dans sa Satire X, au vers 81. Le satiriste y dénonçait l’apathie du peuple romain, prêt à se laisser corrompre à grands coups de spectacles et de divertissements organisés par les autorités municipales et impériales.

La formule aura également servi de trame et de titre à l’une des œuvres majeures de l’historien Paul Veyne, qui avait publié, en 1976, Le pain et le cirque : sociologie historique d’un pluralisme politique. Ne se contentant pas de dénoncer une stratégie de distraction en vue du contrôle des masses, l’historien montrait comment la pratique qui consistait à offrir au peuple romain des libéralités sous la forme de spectacles et de blé s’apparentait autant à une obligation qu’à une démonstration de pouvoir et de prestige, de la part des notables romains et de l’empereur lui-même.

Offrir du cirque, plus que du pain d’ailleurs ; divertir pour divertir l’attention, c’est ce qui semble avoir inspiré le président Trump quand il s’est agi de célébrer les 250 ans de la Déclaration d’indépendance. En effet, on ne peut s’empêcher de penser à cette référence de la Rome ancienne lorsque l’on se penche sur les tours qu’a pris cette année d’anniversaire : non seulement la forme des célébrations, mais aussi la posture politique de celui qui les a promus et le contexte dans lequel les commémorations se sont déroulées.

Combat de MMA à la Maison-Blanche

Combat de MMA (Mixed Martial Arts) dans les jardins de la Maison-Blanche, seize jours de Foire à Washington D.C. réunissant les États et territoires des États-Unis, jeux patriotiques pour la jeunesse américaine, pièces frappées à l’effigie du président, feux d’artifice géants, course de voitures dans les rues de la capitale, etc. Plutôt que de s’en remettre à America 250 (la commission bipartisane créée par le Congrès, en 2016, pour organiser les célébrations), l’administration Trump a préféré développer sa propre initiative, Freedom 250, financée par des acteurs privés et par les fonds initialement alloués à la commission America 250. Cette initiative aura permis à l’administration de reprendre le contrôle de l’événement et de le redessiner à son image.

Tel l’empereur romain assistant à ces jeux et souhaitant être vu, quand il ne descendait pas lui-même dans l’arène, ces jeux et divertissements ont donné lieu à une mise en scène de l’exercice du pouvoir où tous les regards convergeaient vers un seul. Toutefois, au lieu de mettre en avant l’unité du pays, ces célébrations n’auront fait que révéler son intense polarisation politique. En effet, loin d’attirer les foules sur une base transpartisane, ces divertissements auront donné aux supporters du président une occasion de célébrer leur héros, tandis que ses opposants n’auront que peu goûté ces distractions, délaissant ces initiatives pour ne pas cautionner les dérives autoritaires de l’administration Trump.

Le contexte dans lequel ces commémorations ont pris place laissait également à penser que ces initiatives avaient pour objectif de détourner l’attention du peuple américain, ou à tout le moins d’une partie de celui-ci. À quelques semaines des élections de mi-mandat, ces jeux du cirque pouvaient ainsi s’interpréter comme un moyen de dissimuler les échecs du président, à commencer par l’incapacité de l’économie américaine à offrir du pain à sa population, en particulier aux classes sociales populaires qui soutenaient Trump jusque-là.

Car c’est là l’une des réalités les plus criantes des politiques menées par l’administration Trump : renforcer, sans vergogne et au su de tous, la logique d’une économie à deux vitesses, où une large majorité des classes moyennes et populaires se démène dans un quotidien incertain, fait de hausse du prix des matières premières, de l’inflation, des taux d’intérêt, du coût de la vie quotidienne, et cela en raison des décisions prises par le président (imposition de droits de douane, baisse des impôts pour les classes aisées et les entreprises, guerre en Iran), tandis qu’une frange infime de la population profite du dynamisme de l’économie.

Portés par les valeurs de l’intelligence artificielle, les marchés s’envolent, au risque de former une nouvelle bulle financière ; dans le même temps, la famille Trump s’enrichit tous azimuts – profitant de la confusion entre intérêts privés et publics –, tout comme un groupe restreint d’acteurs économiques qui aura su s’acheter un accès privilégié au chef de l’État et à toutes les politiques publiques et décisions adoptées par son administration.

Corrompre pour divertir

Cette contradiction, qui échappe de moins en moins à l’attention du pays, aura conduit le président à tenter de rectifier, à quelques semaines des élections de mi-mandat, le désarroi suscité par sa politique économique. Puisque ses recettes économiques n’ont pas réussi à fournir du pain à la population américaine, il s’est senti l’obligation, lors de la convention du parti républicain, le 9 septembre 2026, de promettre la distribution d’un chèque de 5 000 dollars à tout citoyen adulte si le parti républicain conservait la majorité au Congrès.




À lire aussi :
Trump peut-il acheter les midterms ?


Cette proposition, qui a surpris et effaré jusque dans le camp des proches conseillers du président, aurait coûté 1 000 milliards de dollars à un pays qui accuse déjà une dette publique de 40 000 milliards de dollars, et sans que l’on sache comment une telle mesure pourrait être financée. Certains auront associé cette démarche à une tentative de corruption pour achat de votes à quelques semaines des élections, quand d’autres y auront vu des résonances avec les conditions qui avaient conduit à la chute de l’empire romain. Corruption et divertissement, deux pratiques associées aux usages du pain et du cirque en politique qui avaient participé à la ruine des finances publiques de cet empire sur fond d’appauvrissement de la population, de non-paiement de leurs impôts par les élites et d’inflation.

Les célébrations du 250e anniversaire de l’Indépendance auront certes satisfait les tenants du mouvement MAGA et l’hôte de la Maison-Blanche, qui aura ainsi pu assouvir son imaginaire politique de grand homme et de leader tout-puissant, mais elles auront aussi précipité le pays dans une fuite en avant aux allures de fin de règne impérial – régime dont la Déclaration d’indépendance américaine de 1776 entendait se défaire et que les Pères fondateurs de la Constitution américaine, en 1787, entendaient éviter.

The Conversation

Robert Chaouad ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d’une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n’a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.

– ref. Du pain et des jeux à Washington D.C., ou l’imaginaire impérial de Donald Trump – https://theconversation.com/du-pain-et-des-jeux-a-washington-d-c-ou-limaginaire-imperial-de-donald-trump-294585

Original source: https://submissions.mil-osi.com/2026/11/17/du-pain-et-des-jeux-a-washington-d-c-ou-limaginaire-imperial-de-donald-trump-294585/