Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
27 octobre 2025 – Richmond (Colombie-Britannique)
De : GRC de Richmond
Contenu
À l’approche de l’Halloween, la GRC de Richmond rappelle aux citoyens de festoyer en toute sécurité. Les agents augmenteront leurs patrouilles dans la ville et se feront très visibles pour contribuer à une soirée sûre et agréable pour tous.
Le soir de l’Halloween, des agents supplémentaires seront déployés, avec l’appui de bénévoles de la police communautaire qui mèneront des activités de sensibilisation et de prévention de la criminalité. La priorité sera de veiller à la sécurité de tous, en particulier lorsque les personnes passant l’Halloween circuleront en grand nombre. Les agents effectueront également des patrouilles proactives afin de dissuader toute activité dangereuse ou suspecte et de faire respecter la politique de tolérance zéro de Richmond en matière de feux d’artifice.
En vertu du règlement 8306 de Richmond sur la protection et la sécurité incendie, les infractions et les amendes relatives aux feux d’artifice sont les suivantes :
- Achat de feux d’artifice (amende de 1 000 $)
- Présentation de feux d’artifice pour la vente (amende de 1 000 $)
- Vente ou distribution de feux d’artifice (amende de 1 000 $)
- Allumage de feux d’artifice sans permis (amende de 400 $)
Pour en apprendre davantage, consultez la page ici (en anglais seulement).
Rappel sur la sécurité routière
La soirée de l’Halloween est très animée, car beaucoup d’enfants et de familles circulent à pied dans les quartiers. On rappelle aux conducteurs de faire preuve de prudence, surtout pendant les heures de pointe de la chasse aux bonbons. Réduisez votre vitesse dans les zones résidentielles et faites attention aux enfants qui pourraient traverser la rue de façon soudaine.
Préparez un plan de sécurité pour les enfants
Les parents et les gardiens doivent veiller à ce que les enfants plus âgés qui font la tournée des bonbons sans être accompagnés d’un adulte se déplacent en groupe et restent ensemble. Veillez à ce que votre enfant ait une montre (ou un cellulaire) afin de respecter l’heure de rentrée convenue. Les enfants de tous âges doivent savoir ce qu’il faut faire en cas d’urgence ainsi que comment obtenir de l’aide s’ils sont séparés de leur groupe. Il convient de rappeler à tous les enfants qu’ils doivent rester sur les trottoirs et traverser la rue de façon sécuritaire aux passages piétonniers.
Costumes sécuritaires
Les costumes doivent être réfléchissants et aux couleurs vives afin d’être visibles dans des conditions de faible luminosité. On recommande le port de maquillage plutôt que de masques, car ces derniers peuvent réduire la visibilité et nuire aux déplacements sécuritaires. Si votre enfant porte un costume long ou ample, vérifiez qu’il ne risque pas de trébucher ou de s’étrangler.
Inspectez les bonbons
On rappelle aux parents et aux gardiens qu’ils doivent vérifier toutes les friandises que leur enfant a collectées. Les cas de contamination de friandises sont rares, mais un cas d’ingestion d’un produit comestible à base de cannabis par un enfant en 2022 nous rappelle à la vigilance. Restez à l’affût d’étiquettes indiquant « THC » ou « Cannabis » et jetez tout article suspect. Si quelque chose vous semble anormal, signalez-le immédiatement à la police.
Fêtez de façon responsable
Nous demandons à tout le monde de célébrer de manière responsable. Évitez les comportements dangereux, signalez toute activité suspecte et veillez les uns sur les autres. Que vous soyez à pied, au volant ou que vous donniez des bonbons, aidez-nous à garantir une soirée sécuritaire et agréable pour tous.