Source: Switzerland – Department of Foreign Affairs in French
Lors de sa séance du 11 février 2026, le Conseil fédéral a décidé de soumettre les objets suivants à la votation populaire du 14 juin 2026 :
1. Initiative populaire « Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité) »
(FF 2026 17) ;
2. Modification du 26 septembre 2025 de la loi fédérale sur le service civil (LSC)
(FF 2025 2896).