Source: Government of Canada – in French
Le 6 novembre 2026 – Ottawa (Ontario) – Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Aujourd’hui, l’honorable Shafqat Ali, président du Conseil du Trésor, a déposé à la Chambre des communes le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2026-2027.
Les investissements proposés visent notamment la construction de brise-glaces pour la Garde côtière canadienne, le renforcement des capacités et des opérations de défense, les services de garde d’enfants et les soins dentaires, le logement abordable, les services aux communautés autochtones ainsi que le soutien aux secteurs touchés par les droits de douane. Le budget supplémentaire des dépenses prévoit également des investissements pour aider les entreprises à former et à recruter des travailleuses et travailleurs spécialisés, favorisant ainsi la croissance économique et le développement de la main-d’œuvre.
Au total, le gouvernement demande l’approbation du Parlement pour 22,1 milliards de dollars en nouvelles dépenses votées dans le cadre du budget supplémentaire des dépenses (B).