French

Post

Le Détachement de la GRC de The Pas procède à une arrestation après que des menaces préoccupantes sont proférées

· November 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 novembre 2026 – The Pas (Manitoba)De : GRC au Manitoba Contenu Le 8 novembre 2026, à 20 h 30, le Détachement de...

Post

Le Détachement de la GRC de Parkland signale des problèmes liés au système téléphonique

· November 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Parkland County (Alberta) – Le Détachement de la GRC de Parkland éprouve actuellement des problèmes techniques avec notre système téléphonique....

Post

Disparition d’un adolescent de 15 ans

· November 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 novembre 2026 – Dieppe (Nouveau-Brunswick)De : GRC au Nouveau-Brunswick Contenu Bentley Cormier-Roberts Le Service régional de Codiac de...

Post

Véhicule saisi pour conduite pendant la suspension du permis

· November 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 novembre 2026 – Lewisporte (Terre-Neuve-et-Labrador)De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador Contenu Grâce à un signalement du public, le permis...

Post

Un véhicule commercial surdimensionné au chargement mal fixé et aux freins déficients est retiré de la circulation

· November 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 novembre 2026 – Burnaby (Colombie-Britannique)De : GRC de Burnaby Contenu Au début d’octobre, le Détachement de la GRC...

Post

Partenaires de l’opération Érable 2.0

· November 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Contenu Outre le Centre national de coordination en cybercriminalité (CNC3) de la GRC et le Centre antifraude du Canada (CAFC), plus...

Post

Opération Érable 2.0 – Plus de 10 500 mesures perturbatrices prises contre les fraudeurs et les cybercriminels

· November 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 novembre 2026 – Ottawa (Ontario)De : Direction générale de la GRC Contenu Du 2 au 6 novembre 2026, plus...

Post

Un incident routier fait l’objet d’une enquête au nord de Bear Lake

· November 10, 2026

Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French Communiqué de presse 9 novembre 2026 – Ville de Prince George (Colombie-Britannique)De : GRC de Prince George Contenu Photo de l’avant du...

Post

Israël : quel rôle pour les partis arabes après leur percée historique aux législatives ?

· November 10, 2026

Source: The Conversation – France in French (3) – By Elizabeth Sheppard Sellam, Responsable du programme « Politiques et relations internationales » à la faculté de langues étrangères, Université de Tours L’ESSENTIEL...

Post

« Les Voyages de Gulliver » ont 300 ans, et le roman de Jonathan Swift reste un sommet de satire politique

· November 10, 2026

Source: The Conversation – in French – By Clíona Ó Gallchoir, Lecturer in English, University College Cork *Gulliver présenté au fermier de Brobdingnag*, par Richard Redgrave, tiré des *Voyages de...

Post

Budget 2027 : pourquoi personne ne souhaite participer à un « effort partagé » ? Une expérience sociale nous l’explique

· November 10, 2026

Source: The Conversation – in French – By Ngoc-Thao Noet, Postdoctoral Researcher in applied economics, microeconomics, behavioral economics, experimental economics, public policy evaluation, environmental economics, and economics of education., Université...

Post

Ce que l’affaire Bardella révèle du traitement des données « personnelles »

· November 10, 2026

Source: The Conversation – in French – By Dylan Fluzin, Doctorants en science de l’information, communication et design, Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) L’ESSENTIEL La publication par Mediapart...